يسعى أحد المراسلين إلى كشف الحقيقة عن امرأة تدّعي أنها روبوت وتحذر من هجوم وشيك لـ إيه آي.

مع إرسال طاقم بايد بايبر للعديد من عروض العمل وانشغال روس بالأوضاع المالية، يواجه ريتشارد احتمال الاندماج مع شركة منافسة أو الإغلاق. وفي مكان آخر، يحاول دانيش التقرب من سيدة باستخدام الانترنت.

عندما يشعر ريتشارد بالشفقة تجاه منافسه، فإنه يطلق وبدون قصد شرارة عداء محتدم يسبب له هواجس أمنية. وفي هذه الأثناء، تحت ضغوط مجلس الإدارة، يبحث غافين كبش فداء، بينما يبالغ جاريد في إمكانيات بايد بايبر أملاً في الحصول على نتائج.

يكسر أربعة أصدقاء في رحلة تخييم دون قصد الصورة النمطية. يحاول قسّ استعادة السيطرة على مأدبة الكنيسة الجماعية.

يحاول رجال بايد بايبر وضع خطة محكمة في هوولي-كون.

يجد ريتشارد نفسه في شبكة من الأكاذيب، يضع جاريد خطة انسحابه، يراهن جايك بقوة، يضع غافين خطة للعودة.

يؤدي سوء تفاهم بين شيريل ومُدلكتها إلى تهديد سمعة لاري. ثم تزداد الأمور سوءاً بالنسبة للاري عندما يُعدي الشخص الخطأ بفيروس كورونا.

يعود لاري إلى أتلانتا، ,ويقوم بالتدخل في الحياة العاطفية لريتشارد ويكشف سراً خاص بشيريل.

يتحدث جون أوليفر عن التأثير المالي والبيئي للذرة في الولايات المتحدة الأمريكية، وما إذا كان يعرف حقًا ما هو بيرل هاربر أم لا.

كنت أتحدث عن اللوازم المكتبية!

يحاول لوغان تعزيز عملية الاستحواذ على بي جي ام في عطلة نهاية الأسبوع في منزل عائلة بيرس. بينما يتساءل بيرس حول ما إذا كان التحالف مع وايستار رويكو سيؤدي إلى تشويه تراثهم ، يقدم كيندال قضيته إلى نعومي بيرس خلال ليلة مليئة بالمخدرات.

يحاول رجال بايد بايبر وضع خطة محكمة في هوولي-كون.

يجد ريتشارد نفسه في شبكة من الأكاذيب، يضع جاريد خطة انسحابه، يراهن جايك بقوة، يضع غافين خطة للعودة.

يؤدي سوء تفاهم بين شيريل ومُدلكتها إلى تهديد سمعة لاري. ثم تزداد الأمور سوءاً بالنسبة للاري عندما يُعدي الشخص الخطأ بفيروس كورونا.

يعود لاري إلى أتلانتا، ,ويقوم بالتدخل في الحياة العاطفية لريتشارد ويكشف سراً خاص بشيريل.

تستعد سيلينا وفريقها لافتتاح المكتبة التي طال انتظارها، تطلب آيمي توضيح دورها، يطلب جوناه المساعدة من دان، بن وكنت.

تقيم سيلينا حملاتها السابقة والحالية. تثير حياة يونان الشخصية اهتمام الصحافة. ايمي تتخذ قرارا هاما.

يتحدث جون أوليفر عن التأثير المالي والبيئي للذرة في الولايات المتحدة الأمريكية، وما إذا كان يعرف حقًا ما هو بيرل هاربر أم لا.

كنت أتحدث عن اللوازم المكتبية!

يحاول رجال بايد بايبر وضع خطة محكمة في هوولي-كون.

يجد ريتشارد نفسه في شبكة من الأكاذيب، يضع جاريد خطة انسحابه، يراهن جايك بقوة، يضع غافين خطة للعودة.

يؤدي سوء تفاهم بين شيريل ومُدلكتها إلى تهديد سمعة لاري. ثم تزداد الأمور سوءاً بالنسبة للاري عندما يُعدي الشخص الخطأ بفيروس كورونا.

يعود لاري إلى أتلانتا، ,ويقوم بالتدخل في الحياة العاطفية لريتشارد ويكشف سراً خاص بشيريل.

يحذر بول آيمي من مفبة رفض عودة جايك إليها، والذي يحاول بكل جهده تحسين العلاقة المضطربة بينهما.

تحصل مشادة حامية عندما تتم مناقشة دور كايت في حياة بول بالتفصيل الدقيق

يحاول لوغان تعزيز عملية الاستحواذ على بي جي ام في عطلة نهاية الأسبوع في منزل عائلة بيرس. بينما يتساءل بيرس حول ما إذا كان التحالف مع وايستار رويكو سيؤدي إلى تشويه تراثهم ، يقدم كيندال قضيته إلى نعومي بيرس خلال ليلة مليئة بالمخدرات.

تستعد سيلينا وفريقها لافتتاح المكتبة التي طال انتظارها، تطلب آيمي توضيح دورها، يطلب جوناه المساعدة من دان، بن وكنت.

تقيم سيلينا حملاتها السابقة والحالية. تثير حياة يونان الشخصية اهتمام الصحافة. ايمي تتخذ قرارا هاما.

يؤدي سوء تفاهم بين شيريل ومُدلكتها إلى تهديد سمعة لاري. ثم تزداد الأمور سوءاً بالنسبة للاري عندما يُعدي الشخص الخطأ بفيروس كورونا.

يعود لاري إلى أتلانتا، ,ويقوم بالتدخل في الحياة العاطفية لريتشارد ويكشف سراً خاص بشيريل.

على والاتش 9، تعد الشابة فاليا هاركونن الأم الرئيسة راكيلا بأنها ستحمي الأخوية عن طريق وضع أحد أفرادها على العرش الإمبراطوري. وبعد ثلاثين عامًا، تواجه فاليا تهديدًا يهدد خطتها التي طال انتظارها.

يلجأ جون ويلسون إلى "قصر الذاكرة" الخاص به في استكشاف لا يُنسى لقدرتنا - أو عدم قدرتنا - على تذكر الأشياء.

أثناء محاولته العيش بسلام مع أثاثه البالي، يستكشف جون ويلسون تحديات الحفاظ على شيء ما على حالته.