يقوم شون بمهاجمة نيكيتا ومايكل لحماية والدته. يتمكن بيرسي من السيطرة على أماندا ويهدد بتدمير ديفيجن ما لم تطلق سراحه.

عندما يتم إطلاق النار على عازفة كمان شابة، يستجوب باتريك جين أعضاء فرقة سيمفونية أوركسترا كاليفورنيا الشمالية حول الجريمة. وفي هذه الأثناء، تتقاطع دروب شو مع النشّال الفتي.

يقوم أليك وماريسا بالتحقيق في سرقة متحف، ويبدو أن أمين المتحف وابنه قد يمتلكان الإجابة. تثير القضية تساؤلات أخلاقية حول الممارسة المثيرة للجدل لبيع وشراء القطع الأثرية، مما يعيد إلى ماريسا ذكريات قديمة.

يقوم أليك باصطحاب روز في موعد إلى نادٍ للسحر الذي يتردد عليه بشكل دائم، حيث يكون أحد أصدقائه هو النجم الرئيسي للعروض. تتحول الأمسية إلى مأساة عندما يُقتل أحد المتطوعين من الجمهور بشكل غامض على المسرح، وبدا وكأن السحر هو السبب وراء ذلك.

عندما يتم طعن حارس سجن حتى الموت خارج متجر مجوهرات، يشك باتريك جين بأن أحد السجناء قد يكون القاتل. وفي هذه الأثناء، يستجوب ريغسبي والده عن الجريمة.

عندما يتم إطلاق النار على عازفة كمان شابة، يستجوب باتريك جين أعضاء فرقة سيمفونية أوركسترا كاليفورنيا الشمالية حول الجريمة. وفي هذه الأثناء، تتقاطع دروب شو مع النشّال الفتي.

يقوم أليك وماريسا بالتحقيق في سرقة متحف، ويبدو أن أمين المتحف وابنه قد يمتلكان الإجابة. تثير القضية تساؤلات أخلاقية حول الممارسة المثيرة للجدل لبيع وشراء القطع الأثرية، مما يعيد إلى ماريسا ذكريات قديمة.

يقوم أليك باصطحاب روز في موعد إلى نادٍ للسحر الذي يتردد عليه بشكل دائم، حيث يكون أحد أصدقائه هو النجم الرئيسي للعروض. تتحول الأمسية إلى مأساة عندما يُقتل أحد المتطوعين من الجمهور بشكل غامض على المسرح، وبدا وكأن السحر هو السبب وراء ذلك.

عندما يتم العثور على جثة امرأة مجهولة داخل زقاق، يجد محققو العصابات سامي ونيت نفسيهما أمام تحدٍ كبير.

عندما يتم سرقة مسدس سال، يبدأ نيت وسامي عملية مطاردة لاستعادة السلاح، ولكنهما يكتشفان أمراً مروعاً عن عصابة محلية تقوم باستخدام أسلحة عسكرية لتكوين جيش شوارع.

عندما يتم طعن حارس سجن حتى الموت خارج متجر مجوهرات، يشك باتريك جين بأن أحد السجناء قد يكون القاتل. وفي هذه الأثناء، يستجوب ريغسبي والده عن الجريمة.

عندما يتم إطلاق النار على عازفة كمان شابة، يستجوب باتريك جين أعضاء فرقة سيمفونية أوركسترا كاليفورنيا الشمالية حول الجريمة. وفي هذه الأثناء، تتقاطع دروب شو مع النشّال الفتي.

يقوم أليك وماريسا بالتحقيق في سرقة متحف، ويبدو أن أمين المتحف وابنه قد يمتلكان الإجابة. تثير القضية تساؤلات أخلاقية حول الممارسة المثيرة للجدل لبيع وشراء القطع الأثرية، مما يعيد إلى ماريسا ذكريات قديمة.

يقوم أليك باصطحاب روز في موعد إلى نادٍ للسحر الذي يتردد عليه بشكل دائم، حيث يكون أحد أصدقائه هو النجم الرئيسي للعروض. تتحول الأمسية إلى مأساة عندما يُقتل أحد المتطوعين من الجمهور بشكل غامض على المسرح، وبدا وكأن السحر هو السبب وراء ذلك.

عندما يبدأ لصوص مجوهرات في سرقة المنازل في بيل إير، يخالف الضابط بن شيرمان سياسات الشرطة ويتورط شخصيًا لأنه يعرف أحد الضحايا.

تتخذ الأمور منحى سيئ عندما يجد الضباط جون كوبر وبن شيرمان وتشيكي براون ودووي أحد أعضاء عصابة شارع مارتا مقتولًا داخل صندوق سيارة خارج ملعب دودجر.

ينفجر لص قد ألصق المتفجرات بجسده أمام متجر حاجيات، وسرعان ما يكتشف فريق سي بي آي بأنه ربما هنالك ارتباطات بين هذه القضية وريد جون والعميل هايتور..

ينقل باتريك موقع هايتور السري إلى لاروش، مقابل الأسماء الأربعة المتبقية في قائمته. ثم يقوم الفريق بإعداد فخ للكشف عن مخبر ريد جون الحقيقي، فيقود الأمر إلى احتمال حدوث مواجهة حاسمة بين باتريك وريد جون.

أليك وماريسا يحققان في سفينة أشباح غامضة جرفتها الأمواج إلى شواطئ بلدته. يجبره هذا على إعادة النظر في ماضيه وقضاء الوقت مع والده الذي تربطه به علاقة معقدة ومشحونة.

تلجأ ريني إلى أليك بعد أن تحلم بتفاصيل جريمة قتل حدثت بالفعل. تصبح القضية أكثر إثارة عندما يكتشفان بأن الضحية كان المتبرع بقلب ريني. تتفاجأ ماريسا بزيارة من شخص من ماضيها.

مع بداية الأعياد، استجاب رجال الإطفاء لحريق منزل، واكتشفوا أمرًا مروعًا: ثلاثة أشخاص قُتلوا رمياً بالرصاص داخل المنزل.

يخضع بلانت لاختبار كشف الكذب لإثبات براءته، لتغيير رأي العالم فيه.

بعد مرور ستة أشهر، يترقب العالم بأسره محاكمة عبقري التكنولوجيا إريك بلنت بتهمة قتل مضيفته الجوية، سيندي ستراوس.

يجب على نيكيتا أن تقرر ما إذا كانت ستحاول إنقاذ ديفيجن. ويلجأ شون إلى نيكيتا ومايكل وأليكس طلباً للمساعدة.

مع بداية الأعياد، استجاب رجال الإطفاء لحريق منزل، واكتشفوا أمرًا مروعًا: ثلاثة أشخاص قُتلوا رمياً بالرصاص داخل المنزل.