يفتح دايلن هدية عيد ميلاده المقدمة من مايلز وياسمين سرا والآن عليه إخفاء الموضوع بعد أن أتلفها دون قصد. تخطط العائلة إلى بلوغ أعلى نسبة مبيعات في الجوار.

بعد تعيينه كمراقب للقاعة، يمر ديلان بأشياء لم يكن يتوقعها. أثناء عملهما مع والديهما في المساء، يجب على ريبيكا وتشارلي إثبات قدرتهما على تحمل المسؤوليات المنزلية بأنفسهما.

يشكل ديلان وريبيكا فريقًا غير مرجح للفوز بمسابقة ألعاب مدرسية. تشارلي مكلف برسم صورة مايلز وياسمين.

بعد النوم في الفصل بسبب السهر ومجاراة التقليد العائلي مع مايلز، يتم احتجاز ديلان يوم السبت. تتعامل العائلة مع طبيعة فيولا التنافسية.

بعد أن فرض مايلز وياسمين سياسة عدم استخدام التكنولوجيا في مكانها الصحيح، وجد ديلان وريبيكا وتشارلي أنفسهم في رحلة للبحث عن الكنز لاسترداد أجهزتهم.

بعد أن قدمت مجموعة الراب القديمة من شيكاغو لزيارته، يجب على ديلان أن يقرر بين الماضي والمستقبل كفنان منفرد. تتبع ريبيكا مايلز وياسمين نظاما غذائيا صارما.

يحاول ديلان إخراج مقطع درامي بين عائلته وأصدقائه لشريط الاختبار الواقعي الخاص به.

يخطط ديلان وصديقته الجديدة تارا لاعتراض طريق بيثاني ومحو تاريخها في الرقص المدرسي. قصة بي: تشارلي هو المسؤول عن رقصة ماردي غرا.

تقوم ريبيكا بلعنة ديلا. ينظم تشارلي عشاء وهدية مثالية لذكرى والديه.

تستخدم ريبيكا وديلان وطاقمها مدونة نصائح ريبيكا المجهولة عبر الإنترنت للتحكم في المدير ماثيوز. تدخل ياسمين ومايلز في مسابقة رقص الصلصا على الرغم من وجود أساليب رقص مختلفة جدًا.

يصل يونغ ديلان إلى منزل أقاربه وهو في حاجة ماسة إلى مكان للعيش فيه، لكن عاداته التي تربى عليها تخلق مشاكل في منزل ويلسون المحافظ.

يساعد الأطفال مايلز في التخطيط لحفلة عشاء ياسمين الضخمة في منزل رئيس عملها. بينما يكافح مايلز لكتابة خطابه تكريما لزوجته، يتخلص الأطفال من الطعام المقدم ويخططون لقائمة طعام خاصة بهم.

يزور دي جي خالد، العميل الشهير لياسمين، ويقدم عرضًا على ديلان وهي فرصة ذهبية لإثبات مؤهلاته في موسيقى الراب وتسجيل صفقة قياسية.

يواجه ديلان صعوبة في التكيف مع قواعد عائلة ويلسون، مما يؤدي إلى مواجهة مع عمه تجعله يشعر بأنه غير مرغوب فيه.

لا يرغب ديلان في الذهاب إلى المدرسة، ويفعل كل ما يلزم لتجنب ذلك، بما في ذلك إقناع تشارلي الصغير بعدم الذهاب أيضًا.

في أول يوم له في المدرسة، يحتج ديلان في الفصل على ضرورة ارتداء الزي الرسمي.

بعد فشلها في الحصول على موافقة للذهاب إلى صف الرقص المدرسي، أخبرت ريبيكا رفسقتها بأنها لا تستطيع الذهاب لأن جدتها ماتت، وهي كذبة أدت إلى سلسلة من سوء التفاهم داخل الأسرة.

بينما يفرز حاول كل من مايلز وياسمين كشف الحقيقة وراء الكذبة التي خرجت عن السيطرة، يساعدهما ديلان في التخطيط للرد على "ريبيكا" قبل عودتها إلى المنزل.

يكتب ديلان أغنية راب جديدة عن والدته، مما دفع مارتن لقراءة مذكراته لمعرفة ما إذا كان يعمل بشكل جيد. يمسك به ديلان متلبسًا، فأدى ذلك إلى سلسلة من التصعيد بين كل فرد من أفراد الأسرة عند التدخل في خصوصية الآخرين.

تتعرض ريبيكا للتنمر عبر الإنترنت، مما دفع ديلان لتشجيع مارتن للرد على بعض المنشورات. ومع ذلك، فإن منشوراته ليست مجهولة المصدر، ويجب على الأسرة التعامل مع التداعيات.

يحاول ديلان مساعدة تشارلي في واجباته المدرسية، لكن أسلوبه غير التقليدي في أداء واجباته المدرسية وصل إلى ذروته مع ديلان الذي يخوض معركة مع معلمهما.

ترعى ريبيكا تشارلي وديلان، ولكن عندما يصل عامل توصيل ومعه طرد من والدة ديلان، تتشاجر ريبيكا وديلان حول قاعدة عدم فتح الباب.

لم تستطع العائلة الحصول على الهدوء بينما يعزف ديلان على الطبول طوال النهار والليل، ويحاول كل منهم إقناعه بأنه بحاجة إلى التخلي عن آلته الموسيقية الجديدة إلى الأبد.

يحلم ديلان بعودة والدته لأخذه معها، فيكشف أنه لا يريد المغادرة. يصبح هذا حقيقة عندما تكشف فيولا أن والدة ديلان قد عادت، وتخطط لأخذ ديلان معها إلى المنزل.

يستعد ديلان للعودة إلى شيكاغو مع والدته، لكن التغيير في الخطط جعله يشكك في علاقتهما، ويحاول باقي أفراد الأسرة مساعدة ديلان خلال هذه الأزمة الأخيرة.

يسعى تشارلي للحصول على مساعدة ديلان عندما يُعجب بفتاة، لكن نصائح ديلان المستوحاة من موسيقى الراب تتعارض مع رأي ريبيكا الأكثر ميولا إلى الأمور الأنثوية. بي ستوري: مايلز وفيولا يسخران من البرامج التليفزيونية التافهة لـياسمين.

مع قيام المدرسة بإصدار نسخة من موسيقى الهيب هوب لشكسبير، يختار ديلان فتا آخر لأداء الدور الرئيسي.

لحسن حظه، يساعد التخمين الصحيح في مادة الرياضيات ديلان في حل المسألة، إذ تشعر زميلته ريبيكا بالقلق من أنه سيضر بفرصها في المنافسة الإقليمية المقبلة.

يبدأ ديلان في لعب دور المحقق بعد كسر مزهرية باهظة الثمن في المنزل، حيث لا أحد يعترف بالذنب والجميع مشتبه فيه.

تنضم مايلز إلى ديلان في التخييم ليلًا للحصول على فرصة للظهور في فيديو موسيقي وأحذية رياضية جديدة. بينما تمنحهما التجربة بعض الوقت للتواصل، تهدد سلسلة من الحوادث المؤسفة قدرة ديلان على الحصول على الحذاء.

عندما يصادر المدير أحد المقتنيات القيمة التي جلبها كل من ريبيكا وتشارلي سرا إلى المدرسة، يجب على ديلان مساعدة أبناء عمومته في تنفيذ عملية سرقة معقدة لاستعادتها قبل أن تدرك مايلز أنها مفقودة.

تحضر ريبيكا دراجة بخارية إلى المنزل، وتقوم هي وديلان بإخفائها عن والديهما حتى يتمكنا من الاحتفاظ بها. يريد كلا الطفلين استخدام السكوتر لأسباب خاصة بهما.

يمتلك ديلان تسجيلا موسيقيا جديدًا من المؤكد أنه سيحظى ببعض الاهتمام، لكنه يحتاج إلى مغنية. بعد تعيين ريبيكا للدور، لا يمكنه احتواء غيرته عندما تبدأ في جذب انتباه أكثر منه.

بعد محاصرته صدفة مع مايلز في المرآب، يتنافس ديلان ضد تشارلي لمعرفة من سيمكنه ذكاءه من إيجاد مخرج.

يميل تشارلي إلى تغيير سمعته النظيفة عندما تدعوه مجموعة من المخربين في المدرسة للانضمام إلى زمرتهم، مما يجبر ديلان على محاولة تغيير رأي تشارلي. تحتج ريبيكا وبيثاني عندما لا يُسمح لهما بالانضمام إلى فريق كرة القدم.

في محاولة يائسة للتسلل من المنزل، يخطط كل من ريبيكا وديلان لتخطي فيولا، الملقبة بـ "الكاتراز" لأنه لم يهرب أحد من قبضتها. يعد تشارلي تقريرًا عن شخص تاريخي يلهمه.

يصر ديلان على أن لعب البيسبول ليس من اهتماماته العابرة، ولكن عندما يقرر أنه يريد الاستقالة بعد أيام قليلة فقط، عليه إخفاء القرار عن العائلة. تكافح ريبيكا لاختيار شيء ما لكبسولة الوقت في الفصل

يقوم ديلان وتشارلي بتزيين المدرسة لحفلة عيد الهالوين، لكن اكتشفا أن عامل النظافة يحتفظ بسر مخيف. لا تستطيع ريبيكا وبيثاني الاتفاق على زي لشخصين للمشاركة في لعبة الخداع أو المكافأة.

ارتفعت شعبية ديلان عندما انخرط في منافسة راب غنائية عبر الإنترنت، ولكن الضغط في المدرسة يخلق مجموعة جديدة من المشاكل. تقدم ياسمين وفيولا نصائح تخص الموضة لريبيكا لعرضها المنفرد القادم في الكنيسة.

دفع تكليف ريبيكا بدراسة الحيوانات في البرية بمراقبة (وأحيانًا استفزاز) ديلان وتشارلي أثناء قتالهما من أجل التفوق في غرفة نومهما المشتركة الصغيرة.

يجب على ديلان، الذي يُلقى عليه اللوم في مزحة زميله في الصف، أن يقرر ما إذا كان سيكشف عن الجاني الحقيقي، أو سيتحمل عواقب السقوط. يعتقد تشارلي وريبيكا أنه تم طرد العائلة من منزلهم.

تحاول العائلة أن تجعل عيد الميلاد الأول لـدايلن بعيدًا عن المنزل مميزًا، لكنها تفرط في محاولة إعادة إنشاء تقاليده المفضلة. في هذه الأثناء، يشعر الأطفال بالذعر عندما يدركون أنه ليس لديهم هدايا لوالديهم.

يصبح ديلان مغرورا عندما يعتقد أن أغنيته الأخيرة حققت نجاحًا كبيرًا في نيجيريا. ياسمين تلجأ إلى ريبيكا لانتاج إعلان تجاري لأعمالها.

بعد الإدعاء بأنهما مريضان، يخطط ديلان وتشارلي لقضاء يوم مليء بالمرح مع ريبيكا ولكنها تفضح كذبهما.

يتم خداع ديلان ولاي لاي لشراء ملابس مزيفة، فيتعاونان لتعقب المحتال. أضاع تشارلي وريبيكا ساعة ثمينة أثناء التنظيف مع مايلز وياسمين.

قريبا سيحل العرض السنوي، يجد ديلان وريبيكا نفسيهما على خلاف حول العرض العائم. يستخدم مايلز وياسمين مهارات تشارلي في الطهي لخبز الفطائر للكنيسة

بعد أن اكتشفت أن ديلان قد قرأ مذكراتها، قررت بيثاني - بمساعدة ريبيكا - أن تضعه في مواجهة كارثية. اهتمام تشارلي المكتشف حديثًا بحفر الصخور يثبت وجود مشكلة لمايلز وياسمين.

يلتقي ديلان وتشارلي وجهاً لوجه مع رئيسهما الطاغية في متجر المدرسة. توظف ريبيكا مساعد مختبر متواطئ يحاول تخريب فرصها في الالتحاق ببرنامج العلوم بالمدرسة.

لدى ديلان إدراك بشأن عائلته الحقيقية. تمت دعوة ريبيكا وبيثاني إلى الدردشة الجماعية تحت عنوان "الفتاة الرائعة".

يواجه ديلان دايلن - ليس فقط نسخة من الدرجة الثانية من نفسه بل مع إعجاب بيثاني الجديد.يحاول مايلز مساعدة ياسمين في إصلاح فناء المنزل.

مكلفًا بكتابة تقرير تاريخي، يسافر ديلان بالزمن إلى عصر نهضة هارلم.

عندما يتم تعيينه لأداء أغنيته الفيروسية الناجحة لإعلان تجاري، يتم اختبار النزاهة الفنية لـديلان. يجب أن يقدم تشارلي عرضًا تقديميًا عن المدرسة حول شخص ما في شجرة عائلته.

يتعلم ديلان وريبيكا أن الصدق هو أفضل سياسة بعد العثور على شيء ثمين تم إلقاؤه في سلة المهملات.

تلقن فيولا ريبيكا وديلان درسًا في التخريب.

يواجه ديلان وتشارلي سفيرًا للطلاب، ويتعلمان درسًا قاسيًا في السياسة.

عرّف ريبيكا وتشارلي فيولا على التكنولوجيا الحديثة لكنهما تشعران بالقلق من أنها تستهلك حياتها.

يشعر مايلز بالقلق من فقدان علاقته مع تشارلي بينما يطور تشارلي اهتمامات جديدة لا تشمل مايلز.

رقصة الديسكو للأم والابن تبرز المنافسة بين تشارلي وديلان.

يتسبب منشور على وسائل التواصل الاجتماعي في حدوث خلاف بين ريبيكا وبيثاني، ويعمل ديلان جاهدًا لإصلاحه.

تتعلم عائلة ويلسونز معنى أن تكون الصورة مثالية لالتقاط الصور العائلية.

يلعب ديلان وريبيكا دور الخطّابين عندما يدركان أن فيولا لديها مُعجَب.

أصبحت ريبيكا عارضة أزياء متحدثة باسم متجر ملابس شهير.

عندما يشارك ديلان وريبيكا في تحدي الطعام الحار للترويج لعلامتهما الموسيقية، تصبح الأمور مُشوّقة بعض الشيء.

يدرك ديلان وتشارلي أنّ كونهما رَجُلَين يحمل مسؤولية أكبر مما كانا يعتقدان.

يعيد ديلان وريبيكا إنشاء مادة لزجة ممتعة منتشرة على نطاق واسع لجمع التبرعات من أجل مسابقة علمية.

يغامر آل ويلسون بالدخول إلى الجانب المظلم.

ينخرط ديلان وريبيكا في حرب بسبب حصرية غرفة المعيشة.

يتعلم ديلان أن هناك طرقًا متعددة ليكون أروع طفل.

يقيم ديلان وريبيكا حفلًا كبيرًا لإطلاق علامتهما التجارية.