بعد عشر سنوات من عملها كأم، تتلهف آشلي للعودة إلى العمل، بينما يكون لدى إيفان فرصة للعمل في فيلم جديد.

يطلب إيفان النصيحة من والد زوجته بابا جو، بعد جداله مع آشلي حول إصدار أغنية لم تكتمل.

من أجل سعادة زوجها، تتحدى آشلي والفتيات سوق السمك الأصلي في محاولة لإعداد طبق إيفان المفضل.

يتم قطع إجازة عائلية بسبب زيارة بعض الأصدقاء، ويعاني كل من آشلي وإيفان من التفاهم عندما يتعلق الأمر بوقت الأصدقاء والعائلة.

تشعر آشلي بالذنب كأم عندما تبدأ التزامات حياتها المهنية بالتأثير على حياتها المنزلية، مما يجبر إيفان وجاز على القيام بواجباتها.

يكون آشلي وإيفان جاهزان لمشاركة موسيقاهما مع العالم، حيث سيقدمان أداءً مباشرًا معًا للمرة الأولى. فهل سيكونان قادرين على تحمل الضغط؟