يجلب لوجان، شيف ليوم واحد في وايستار، مما يثير الشكوك لدى كيندال وجيري. يرتب لوجان وكيندال اجتماعًا سريًا مع الرئيس التنفيذي لشركة بي جي ام ريا جاريد ، حيث يؤدي الجدل الدائر حول مذيعة مشهورة إلى يوم من الفوضى في مقر ايه تي ان.

يحاول لوغان تعزيز عملية الاستحواذ على بي جي ام في عطلة نهاية الأسبوع في منزل عائلة بيرس. بينما يتساءل بيرس حول ما إذا كان التحالف مع وايستار رويكو سيؤدي إلى تشويه تراثهم ، يقدم كيندال قضيته إلى نعومي بيرس خلال ليلة مليئة بالمخدرات.

يمر الزوجان الجديدان دان تاي وشيوين بأوقات عصيبة وهما يحاولان التأقلم مع حياة السجن، ويحاولان بكل ما استطاعا أن يجدا طريقاً للهرب من هناك مع أموالهما وسلطتهما.

يشعر قدير بالصدمة عندما يسمع أن منزله قد تعرض للسرقة. خيري لا تعطي الإذن لنور الدين بالزواج من سينم.

يتضح أن مدبرة منزل تيسانغ هي المترصدة الكارهة، ويتلقى تيسانغ بريد إبتزاز آخر مما يضعه في حيرة وقلق.

يشعر قدير بالصدمة عندما يسمع أن منزله قد تعرض للسرقة. خيري لا تعطي الإذن لنور الدين بالزواج من سينم.

يتضح أن مدبرة منزل تيسانغ هي المترصدة الكارهة، ويتلقى تيسانغ بريد إبتزاز آخر مما يضعه في حيرة وقلق.

ترى نالان السوار في يد جانا، ولاحقاً عندما يهين رأفت ويلوم سدات على الفضيحة التي طالت العائلة، يسترجع سدات غضب وألم الطفولة القاسية التي عاشها.

تبدأ آسيا بالمرحلة التالية من خطتها للإنتقام من فولكان ويتحقق جزء من الخطة عندما تتوتر علاقة علي بوالده وعندما تبدأ غونول بالتحقق من حسابات الشركة المالية.

يشعر قدير بالصدمة عندما يسمع أن منزله قد تعرض للسرقة. خيري لا تعطي الإذن لنور الدين بالزواج من سينم.

ترى نالان السوار في يد جانا، ولاحقاً عندما يهين رأفت ويلوم سدات على الفضيحة التي طالت العائلة، يسترجع سدات غضب وألم الطفولة القاسية التي عاشها.

يشعر قدير بالصدمة عندما يسمع أن منزله قد تعرض للسرقة. خيري لا تعطي الإذن لنور الدين بالزواج من سينم.

يتضح أن مدبرة منزل تيسانغ هي المترصدة الكارهة، ويتلقى تيسانغ بريد إبتزاز آخر مما يضعه في حيرة وقلق.

ترى نالان السوار في يد جانا، ولاحقاً عندما يهين رأفت ويلوم سدات على الفضيحة التي طالت العائلة، يسترجع سدات غضب وألم الطفولة القاسية التي عاشها.

مازال فولكان مصراً على سرقة المال من غونول ويطلب من آسيا أن تنتظره ريثما يطلق ديرين.

يتم حبس نور الدين في السجن عندما يقول أصدقاء أليز إنهم يعملون لصالحه. يبدأ الجميع بإلقاء اللوم على بهاء الدين في كل ما حدث.

بينما يتطلع لوغن إلى إنهاء صفقة شراء صحف ومحطات التلفزة الخاصة بعائلة بيرس في تراجعها إعلامياً ومالياً ، ينشأ تهديد للصفقة من مكان غير متوقع. يقلق توم من الشعار الجديد لشبكة ايه تي ان بعد اكتشافه بعض الأخبار المحزنة من غريغ.