مع انتقال المهمة إلى مهمة عالمية، تنحرف مهمة ويلي في ملاحقة دليل في الريف الإنجليزي عن مسارها بسبب مسابقة تحمل غريبة، مما يُشعل من جديد التوترات مع سيمون، ويكشف ذلك عن جروح قديمة وأسرار قديمة.

عندما يقترح جاي مهمة إضافية، تضطر سيمون بأن تحيد عن مهمتها أو تخاطر بكسر وعودها، تكشف عملية خطف وايلي على يد كاهن غامض عن مؤامرة كبيرة وتقوم السيدة ديفيس بالمساعدة.

تقود رحلة سيمون ووايلي للبحث عن المرأة ذات الشعر الأحمر إلى مصدر غامض وجديد، ومعاً سيكشفان عن الحقيقة الخطيرة حول علاقتهما بكلارا.

بعد أن عرفت سيمون بمكان الكأس المقدسة، تتحد مع وايلي والمقاومة لسرقة بدلة خاصة من أجل استخراجها، ولكن المشكلة الوحيدة تكمن في أن البدلة بحوزة سيليست والدة سيمون.

بعد تأمينها على لازاروس شرود، تبحر سيمون وسيلست في رحلة مرعبة وخطيرة بحثًا عن الكأس المقدسة، بينما يكون تاريخ انتهاء صلاحية ويلي وشيكاً، يتلقى عرضاً غير متوقع من السيدة ديفيس قد يعيد كتابة مستقبله.

بعد أن علمت سيمون بالتضحية التي عليها تقديمها لتدمير الكأس المقدسة، يواجه حبها لجاي اختباراً صعباً، وفي بايراميد فاسيليتي، يواجه وايلي نهايته المحتومة ويحاول اكتساب طاقته.

تُجبر راهبة على ترك حياتها الهادئة في الدير عندما يستعين بها ذكاء اصطناعي قوي جدًا يُعرف باسم السيدة ديفيس لإتمام مهمة أسطورية.

بينما تفكر سيمون في المشاركة في المهمة الجنونية التي أوكلتها إليها السيدة ديفيس، تكتشف بأن حبيبها السابق وايلي قد أصبح الآن جزءاً من مقاومة سرية مكرسة لتدمير الذكاء الاصطناعي القوي الذي لا يُقهر.