يواجه هاربر وروبين صراعاً بين العمل والحياة أثناء العرض الأول لفيلمه، يتخبط كل من جوردان ولانس وكوينتن مع اكتشافات تتعلق بأحبائهم وبأنفسهم.

يتعامل هاربر وروبين مع الأولويات والصراعات. يكتشف كل من كانديس ومورتش أسرار بعضهما البعض، وتتلقى جوردان أخباراً مفاجئة.

يقوم الأصدقاء بمساعدة لانس خلال أزمته العائلية، وفي كوينتين، تنكشف حقائق بشعة قبل الاحتفال الكبير.

يكون هاربر هو الإشبين مجدداً عندما يجتمع الأصدقاء في بارادايس لحضور حفل زفاف كوينتين الوشيك.

خلال حفل زفاف كوينتن، يجد لانس الإلهام، وتشكك جوردان في التوازن بين عملها وحياتها، يتخذ هاربر قراراً بشأن "أنفينيشد بزنيس: ذا موفي"، ويقوم كل من كانديس ومورش بتغيير علاقتهما.

تشعر روبين بالقلق عندما يسرغب هاربر برفع مستوى حياته المهنية وأيضاً منزلهما. تكون جوردان مبدعة عندما تواجه عقبات في قائمة برنامجها الجديد.

يعود لانس إلى سابق عهده عندما يقوم بتشجيع لانس الصغير من أجل البقاء على نفس المسار. تسعى كانديس للحصول على مستشار جديد للأطروحة. ويتجادل مورش مع كارين.

في رأس السنة الجديدة، تحالو جوردن عيش حب جديد، ويواجه كل من كوينتن ولانس تحديات تربوية جديدة، ويمارس مورش هواية جديدة، وتستبدل كانديس قبعة أمها بقبعة احتفالية.