يضيف هيفي دي شاحنة ثانية إلى المجموعة، مع سباق ضد الثلوج للترويج لها. يصل الفريق إلى هيوستن لمساعدة ضحايا الإعصار.

تتسابق المجموعة لإنهاء سيارة إف650 إكسبدشن كامبر بستة أبواب لزبون مهم. ويصدم هيفي دي المجموعة بهيلوكبتر تجريبية تعمل بالديزل.

يهدف ديزل سيليرز إلى تحويل شاحنة إطفاء قديمة إلى شاحنة قطر بحمولة ضخمة. ويحتاج العظيم تشاك نوريس إلى شاحنة لمشروعه الجديد.

تتولى المجموعة شاحنة إطفاء عتيقة ليحولوها إلى شاحنة سحب لنقل الجميع في المتجر. بالإضافة إلى ذلك، هل يمكن لهيفي دي إنهاء تغيير لأفشل تصميم مركبة يو تي في على الإطلاق؟

يبني هيفي دي شاحنة شقلبة لتحميل مقاطع فيديو عنها على الإنترنت. في هذه الأثناء، يتولى ذا ماسل مهمة هيفي دي ويحول سيارة الدودج رام إلى عربة كامبر حديثة.

يتسابق الرجال على مدار الساعة من أجل بناء سيما الخاص بهم - نسخة طبق الأصل من فورد برونكو مصنوعة من إف 350 وفورد إكسكيرجن. كما يهدف هيفي دي إلى جعل شاحنة شقلبة واقعية.

يُكمل هيفي دي أخيرًا مشروع "فشل العام" لعربة الـيو تي في. ويحل عالم كرة القدم الأمريكية ضيفًا على الورشة عندما يطلب أسطورة الأن اف ال، مارشون لينش، من الفريق صنع عربة يو تي في.

يواجه بناء ديسيلرز سيما عقبة، ويسارع الرجال للعثور على بديل. ثم يقررون إعادة البناء والتخلي عن بنيتهم الأكثر شهرة - ذا ميغارام.

يطلب الشريف مركبة بحث وإنقاذ جديدة حتى يقوم الرجال ببناء مركبة برمائية من طراز سيسو ناسو. ويبذل الفريق كل ما في وسعه للحصول على هبة شاحنة العمل.

يريد عميل كبير جديد من الطاقم تحويل سيارة تشيفي 1969 المحطمة إلى شاحنة برولايت مثالية. يقوم هيفي دي باختبارها على مسار ترابي محلي.

يطلب أحد العملاء من هيفي دي وطاقمه تحويل سيارة فورد إف 550 إلى شاحنة مزرعة. بالإضافة إلى ذلك، يستخدم قوة الفيزياء لقيادة شاحنة على عجلتين فقط.

يطلب عميل أكبر مشروع بناء حتى الآن: حافلة مدرسية ضخمة قادرة على القيادة فوق الرمال والمياه. يجلب ذا ماسل مشروعاً من صديقه في صالة الألعاب الرياضية - إف250 على شكل رابتور.

يتسابق الطاقم لإنهاء حافلة المدرسة . يكتشف ريد بيرد سيارة سباق ميلو يلو من دايز أوف ثاندر.

يطلب جاكوب ديجروم ، لاعب الدوري الرئيسي ، من الطاقم تجديد سيارة فورد أو بي إس الخاصة به. وقاموا بتحويل سيارة لاند روفر ديفندر بريطانية نادرة من عجلة القيادة اليمنى إلى اليسرى.

قام الطاقم بإصلاح شاحنة لأب محلي تعطلت شاحنته التي من نوع إف 350. كما أنهم يجمعون أول دراجة نارية تعمل بالديزل في المتجر، بمغناطيس!

عندما يواجه الرجال تحديًا في شاحنة تاف تراك ، تعيد سباركس موتورز بناء سيارة جيب قديمة موبوءة بالدبابير ويعيد الغونز بناء بلايزر.

يقوم هايفي دي والطاقم بتحويل شاحنة قطع الأشجار الكندية المتهالكة إلى شاحنة مخصصة لنقل قطع الأشجار عبر البلاد.

بينما ينتهي الفريق من بناء المتجر ، يمضي هيفي دي قدما في خطته.

يبني هيفي دي اثنين من موزعات الأسمدة وشاحنة وقود لأحد الأصدقاء في ولاية أوريغون. بالإضافة إلى ذلك ، يعمل على العربة البرية السويسرية الفريدة.

يواصل هيفي دي محاولة إنقاذ عربة برية محطمة من أوروبا ، على أمل الحصول على عائد كبير. وفي الوقت نفسه ، يصمم سام دراجة تعمل بالديزل.

يستعين آر جاي آنديرسون ، المتسابق على الطرق الوعرة ، بهيفي دي للعمل على سيارته الفورد رابتر.

يواصل الفريق تحويل ما يعملون عليه من فناء الخردة. وفي الوقت نفسه ، يقوم هيفي دي بمحاولة تسجيل رقم قياسي عالمي.

يقدّم الفريق تحيّة للجيش بليلة مليئة بالإثارة مليئة بالأعمال الجنونية. يأمل هايفي دي في صنع التاريخ من خلال القفز على طائرة تحلّق.

تنهار خطة هيفي دي عندما يخطط لتحويل كاي 5 بلايزر إلى تحفة على الطرق الوعرة لعميل كبير. في غضون ذلك ، يصنع سام دراجة صغيرة خطيرة.

يقوم الرجال بتحويل كاي فايف بلايزر قديمة وجسم شاحنة مربع إلى حفلة على عجلات. بالإضافة إلى ذلك ، يقنع ديزل ديف هيفي دي بإعادة إل كامينو إلى الطريق.

يحول هيفي دي قارب من حقبة فيتنام إلى قارب ركوب الأمواج الوحيد في العالم الذي يعمل بالديزل. بعد ذلك ، يتوجه الرجال إلى كاليفورنيا لتعقب رحلة نادرة.

يواصل هيفي دي العمل على تحويل زورقه الذي يعمل بالديزل. وفي الوقت نفسه ، نتابع الاستعداد للمواجهة الملحمية ضد ديرتي 7.

يجرب هيفي دي حظه في جرافة ديزل دولية قديمة عام 1951 تعاني من مشاكل في المحرك. بالإضافة إلى ذلك، تعلن ريدبيرد عن أول هبة مزدوجة لها على الإطلاق.

يراهن هيفي دي في المزرعة على سيارة شيفي 210 التي يتم استبدالها بالديزل، لكن عصا التعديل الصدئ هذا يمكن أن يخرجهم عن الطريق. وفي الوقت نفسه، فإنهم يتنازلون عن سيارة TRX جديدة وقوية.

يستمر العمل على عصا التعديل الديزل، لكن البناء العسكري الأخير لشركة هيفي دي يواجه عقبة. هل ستكون المنصة الكبيرة جاهزة للمعركة في الوقت المناسب للمزاد؟

لقد أتى يوم المزاد أخيرًا، ويقوم الرجال ببيع 16 تصميمًا لا يصدق في أكبر صفقة لهم في حياتهم المهنية. هل سيسحقون أهداف مبيعاتهم؟