في الحلقة الافتتاحية، بعد اختفاء عميل بكفالة قدرها 10000 دولار، ركب توم وكريس ودان وجيمي شاحنة وتوجهوا إلى ريدينغ، بنسلفانيا وشرعوا في الضياع!

أصبح سال في الـ 18 من العمر، وتنوي العائلة إقامة حفلة ضخمة لهذه المناسبة. في هذه الأثناء، يتوجه طاقم آل سيتي إلى منتزه ريفرسايد في مانهاتن حيث يتواجد هارب مطلوب بتهمة القتل.

يسح توم لـ سال بالاستمتاع بوقته، ولكنه لن تدع المراهق يحمل بندقية. أيضا، يقرر رئيس الأسرة إجراء بعض التغييرات، حتى انه سوف يتخلي عن التدخين. كاتي على وشك التخرج من كلية كينغسبورو و فلو يناقش علم وظائف الأعضاء في متعة الإناث.

في أوول سيتي، يتوجه توم والطاقم إلى بروكلين لجلب شخص هارب ولكنهما يجدان صعوبة في الوصول إلى هناك. في الصالون، تكشف دانا أنها اضطرت إلى تأجيل الدخول إلى جامعة نيويورك بعد محاولة الذهاب لمدة أسبوع في حالتها الحساسة واكتشاف أنها قد استنفدت نفسها تماما

في مقر كوينز أول سيتي، اتهم توم شقيق زوجته بإفشال مشروع شركة السندات الذي ساعده على إقامته. في الوقت نفسه، تخضع دون لعملية شفط دهون.

طوم مريض ومستاء جداً من استرخاء موظفيه. يذهب فريق أول سيتي في رحلة نقاهة، وتفشل سارقة في المجيء إلى موعد محاكمتها. تتسوق دانا من أجل مولودها المنتظر ويأخذ كريس بناته الثلاثة في نزهة.

يساعد فلو، سال وبقية العائلة في إقامة حفلة دانا قبل إنجاب الطفل. بالعودة إلى أوول سيت، يفقد طوم مفاتيحه، وتسوء الأمور أكثر فأكثر عندما يضل الطاقم في يونيون، ومن ثم تتعطل شاحنة طوم بعد ذلك.

فلو وكريس يخططان لمفاجأة كبيرة لعيد ميلاد توم القادم. يذهب توم لرؤية الطبيب حول مشاكل في قلبه، في حين يقرر كريس استخدام خدمات المواعدة التقليدية.

يتعافى طاقم "أول سيتي" في مانهاتن من مزور اسمه ليونارد رفض الامتثال. تدخل دانا في المخاض وهرعت العائلة بأكملها إلى المستشفى.

اقترب موعد الكريسماس وتستمر العائلة في الاستمتاع بمولود دانا الجديد. يسافر أولاد "أول سيتي" إلى خدمة سيارات لاستعادة مشتبه به بالسرقة يقود سيارة سيدان مستأجرة ، ويخرج كريس في موعد مع أدرين ، التي تبدو وكأنها تشاركه اهتماماته.

في الحلقة الأخيرة، نعيد إظهار الملامح البارزة من المسلسل وترز بعد اللقطات الجديدة لمحة عن عائلة إيفانجيليستا.