ستريت اوتلاوس

يخطط ريان وتشاك لاختيار القائمة مرة أخرى. في أسفل القائمة، شاحنة المزرعة.

يكافح ريبر لإصلاح سيارته في الوقت المناسب ليلة السباق. يحاول فارمتراك وأزن تقريب بعض السباقات.

يلتزم الرئيس بإسقاط القائمة عن قصد لسباق كل شخص فاته في رحلته الأخيرة إلى القمة. بالإضافة إلى ذلك، يكافح ريان وتشاك من أجل الحصول على سياراتهم جاهزة.

يتجه فريق 405 إلى ممفيس-مما يعني السباق على طريق جي جي الإسفلتي. تنهار خطتهم للبقاء معا وهم يكافحون من أجل البقاء في المسار الصحيح.

بينما كان تشيف خارج المدينة، يتولى تشاك منصب سيد السباق، ولكن لا يزال يتعين عليه الدفاع عن المركز الأول. في ليلة السباق، قفز مونزا وديف إلى المراكز الخمسة الأولى.

حان الوقت لسباق آخر، يستعد راين للدفاع عن تاجه. ولكن، يعود الرئيس الكبير إلى 405 مع مجموعة جديدة من قواعد السباق المفاجئة.

يعتزم شيف تنظيم "مسابقة وطنية" ولكنه يريد تحديد ما إذا كان ينبغي عليه إدراج كاي كيلي كواحد من أحسن 5 سائقين وطنيين، لذلك يقرر القيام بالمواجهة لحسم الأمر.

يتغلب فريق الكاميكاز على آل كامينو، لذلك يقرر المدرب تعيين أربعة سائقين وتنظيم جولة سباق أخرى لكسب عشر نقاط.

يعين شيف سائقا آخر للمشاركة في مسابقة وطنية، بينما يجرب فارمتراك وايه زد إن دراجة العالم المجنون الجديدة ذات ثلاث عجلات.

يقرر بوستد تأجيل سباق المدرسة لإعداد فريق 405. يقوم فارمتراك وايه زاد إن بصيد السمك على طول الطريق فيحصلان على أكثر مما يتوقعانه.

في حين يريد بوستد أن يحتل أحد المراتب الخمسة الأولى كسائق للسيارة ذات الإطارات الصغيرة، يمر فارمتراك بحالة من الاكتئاب بعد وفاة لويز.

يجوب فريق 405 لاس فيغاس لاختيار أسرع المتسابقين في الشوارع. يحلم فارمتراك وايه زاد إن بترك بصماتهما في مدينة الخطيئة.

يتوجه فريق 405 إلى كاليفورنيا لاصطحاب متسابقي الشوارع من لوس أنجليس. وفي الوقت نفسه، يقوم فارمتراك وايه زاد إن برحلة إلى هوليوود.

يحصل بيغ شيف على متسابق للمنافسة الوطنية ليمثل شمال شرق نيويورك. يصطحب دوك بيغ شيف لموقع مثالي.

يتم استدعاء 405 من قبل سبعة من أسرع المتسابقين من الدول المجاورة في المواجهة. يحتاج كاميكازي إلى كسب المال وإعادة ال كامينو.

فارمتراك و آزن يقومون بعمل مقلب بـ تشيف و شون للرد عليهم، وحصل بيغ تشيف على نتيجة لتسوية مع منافسه الأكبر كاي كيلي .

حدث تغيير كبير في قائمة 405 حيث يريد الجميع الارتقاء ، وخاصة دومناتور. في هذه الأثناء ، يأخذ كاميكازي صدعًا في المركز رقم 10.

يحصل 405 على وسيلة شرح من مجموعة من المتسابقين المتحمسين بسيارات استيراد فائقة السرعة. بالإضافة إلى ذلك ، فإنمردر نوفا و تشيف و تشالكو شون و كاميلكاز و بوستيد في حالة صدمة.

أصبح "دادي ديف" جاهزًا أخيرًا للكشف عن سيارة السباق الجديدة والمرتقبة "جالوت"، ويحتدم الجدل لأنه يريد أن يشق طريقه إلى أعلى القائمة.

يشن أكبر منافسو أو كيه سي هجوما على القائمة بدافع الانتقام. بينما يستهل شيف ودوك صيدهما في محاولة لإفشال مخطط هيلكات.

بينما يتواجه كل من شيف وميردر نوفا، يخوض فارمتراك وايه زاد إن سباقا في بلدة صغيرة. بالإضافة إلى ذلك، يسن شيف قواعد جديدة.

يقترح شيف فكرة تجعل من لائحة الأسماء أكثر فاعلية- إنها فكرة بركة سمك القرش. الآن، سوف تظهر مجموعة من المتعطشين لسباق الشوارع في كل أسبوع للبقاء ضمن ترتيب العشر الأوائل.

يجب على شيف حجز ليلتين للسباق بسبب شعبية شارك بوول، ويحضر كل من هينسون، يورمام وتشاك 55 للمشاركة في تحدي حارس البوابة.

يعود الأب ديف من جديد إلى فريق ذا شارك بول بمعية كورفيت هنسون، بلان بي، جنبا إلى جنب مع الأم الجديدة تينا بيرس وبوستد جي تي، بعد أن تمت إزالة إسمه من القائمة.

يعود بيغ شيف إلى منصب زعيم المتسابقين حتى يتمكن من قيادة سيارته بونتياك.وتستعد تينا لمسابقة راوند روبين.

يرغب فريق 405 المضنف ضمن لائحة العشر متسابقين الأوائل في المدينة إلى استعادة لقبه كمجموعة المتسابقين الأسرع والأكثر احتراما في البلاد.

يتجه طاقم OKC جنوبًا للسباق في تكساس موتوربليكس في حدث أميركان أوتلوز لايف، والذي يجذب أكبر الأسماء في هذا المجال وأفضل ما يقدمه 405.

ينظر تشاك وريان إلى بعض أكبر المنافسات في قائمة 405. في هذه الأثناء، يتنافس فارمتراك وأزن وجها لوجه في السباق.

مع بقاء سباقين فقط في الموسم، يستعد فريقي فارمتراك و AZN للسباق مع بعض في صيد الأسماك. وفي ليلة السباق، تشتعل حدة التوتر بين دوك ومونزا.

الجميع في طريقهم إلى بريستول موتور سبيدواي للسباق الكبير. يعاين فارمتراك و آزن المتسابقين وهم يتنافسون على مائة ألف دولار.

يكافح المتسابقون في 405 لتجهيز سياراتهم بعد أسابيع قليلة صعبة من سباقات القائمة. في هذه الأثناء، تتوجه فرق فارمتراك وAZN خارج المدينة للمشاركة في سباق إيندرو.

يقوم الثلاثة الأوائل بإعداد سياراتهم لليلة السباق، وتصطف فرقة فارمتراك وAZN في مواجهة والد ميردر نوفا. وفي ليلة السباق، تشتعل التوترات بين تشاك وشين.

يدعو فريقي فارمتراك وAZN جميع المتسابقين البالغ عددهم 405 إلى ويلو سبرينغز للمشاركة في المنافسة. يجب على المتسابقين أن يقترنوا وسيحصل أسرع الأوقات مجتمعة على 10000 دولار.

فريق 405 جاهز لموسم آخر ويأملون في البدء من جديد. لكن في ليلة السباق، تهدد نفس الألعاب القديمة بتفكيكهما قبل أن تبدأ.

تتوجه فرق فارمتراك و AZN إلى كانساس للصيد باستخدام غونوريل الجديد والمحسن. بالعودة إلى أوكلاهوما، الإصلاحات جارية لكن السائق يخرج عن نطاق السيطرة ليلة السباق.

حصل مونزا أخيرًا على فرصة للسباق مرة أخرى بعد خسارته، ويخطط شون للعودة إلى المراكز الخمسة الأولى. بالإضافة إلى ذلك، تجد فرق فارمتراك وAZN استخدامًا ممتعًا للوسائد الهوائية المهملة.

بعد السيطرة على المضمار، يعود ملوك الشارع إلى أصولهم. بعد شعورهم بأنهم أصبحوا ضعفاء، يقوم الرئيس باختبار 405 من خلال تغيير القائمة.

يعود وجه مألوف حاملاً معه سيارة جديدة واعدة. من خلال العمل بمفرده، يحاول شون أن يثبت لابنه أن لديه ما يلزم لتسلق الرتب.

شون مصمم على إعادة ميردر نوفا إلى المسار الصحيح مرة أخرى. يتحدى مونزا رايان مارتن على المركز الأول في قائمة العشرة الأوائل.

يدمر حادث مروع سيارة 405 عندما يعود "كاميكازي" للدفاع عن "القائمة" ضد متسابق جديد يأمل في الحصول على مكان. ويقوم شون بإجراء تغيير كبير.

تعيد فرقة فارمتراك وAZN مسابقة ديلي درايفر السنوية الثالثة الملحمية حيث يتنافس المتسابقون بكل شيء بدءًا من عربة الجولف وحتى سيارة كورفيت للحصول على أموال كبيرة.

انخفض مجال السائق اليومي إلى 18. مع مجموعة جديدة من القواعد وطريق جديد للسباق، أصبحت المنافسة مجنونة. لكن سائق واحد فقط سيحصل على الجائزة النقدية.

يسعى متسابقو الشوارع العشرة الأوائل في مدينة أوكلاهوما سيتي، المعروفون بـ "الـ 405"، لاستعادة لقبهم كأسرع وأكثر مجموعات السباقات احترامًا في البلاد.

يُصبح السائقون في حالة يأس للفوز على الطريق البارد، حيث يدفع عضو أصيل من 405 سيارته إلى أقصى الحدود في الجولة الثانية من قائمة أمريكا.

يسعى دوميناتور وديمون جاهدين لتحسين أدائهما الضعيف. في الوقت نفسه، يصمم بيغ تشيف على وضع حد لسلسلة انتصارات دادي ديف.

إنها ليلة السباق قبل الأخيرة ويفاجئ بيغ تشيف المتسابقين بتحد جديد. من سيتمكن من التعامل مع الضغط ويحقق بعض الانتصارات الحاسمة؟

تم الانتهاء تقريبًا من تعيين فتحات OKC الخمس لقائمة أمريكا. يواجه ميردر نوفا أصعب مواجهة له ليحصل على أحد المراكز المتبقية في القائمة الأمريكية.

405 يقوم ببعض أسرع تمريراته في اوكيما. ولكن عندما تهدد عاصفة ممطرة واردة ليلة السباق ، يدفع الرجال سياراتهم وبعضهم البعض إلى أقصى الحدود.

تأتي مواجهة ملحمية في شيكاغو إلى أول خاتمة مثيرة على الإطلاق خلال النهار، لإثبات هيمنتهم ومواجهة الأعداء اللدودين في محاولتهم ال 405.