تقوم عاصفة من العلاقات المتغيرة بتحفيز أولي على كسر الجمود مع سانتي.

يتحدث عن جورجي وماندي خلال تربية أسرتهما الصغيرة في تكساس.

بينما تتعامل آني مع تبعات مقالتها "مرحباً، أنا بدينة" مع جابي ومتصيدها عبر الانترنت، يقوم ريان بتعليم ونكرز خلال رحلة الهلوسة العرضية.

يذهب دبفيد في رحلة صيد الديك الرومي مع بعض سكان البلدة. تقوم جوسلين باصطحاب مويرا إلى قضاء يوم استرخاء في المنتجع الصحي، بينما تلتقي أليكسيس بتيد حب حياتها الجديد الطبيب البيطري للبلدة.

يحاول كل من مويرا وديفيد كسب المال من خلال بيع مستحضرات تجميل للمواطنين، بينما يتوجه جوني إلى إلمديل على أمل الحصول على تأمين للعاطلين عن العمل.

تنتشي كل من كريستي وبوني وجيل وويندي عن طريق الخطأ.

تلتقي بوني برجل غريب ووسيم.

تقوم كريستي بالتوسل لآدم لكي يعود إلى بوني.

يزور أكسل هاتش المسؤول الجديد في شيكاغو.

يحتفل مسلسل ذا ميدل بالحقلة 200.

إنه عيد الميلاد، ويشكك أكسل بإيمانه.

بوجود ليونارد خارج البلاد، يمضي كل من شيلدون وبيني وقتاً رائعاً يتبادلان الأسرار فيما بينهما. كما ويساعد وولويتز، راج على نسيان حبيبته.

تتعرض العلاقة ما بين ليونارد وشيلدون للاختبار، كما وتسبب علاقة وولويتز مع والدته تهديداً كبيراً لرجولته.

عندما تتنافس الشلة كلها في رحلة صيد خطط لها راج، أدى ذلك إلى خروج الأمور الجيدة والسيئة من الجميع.

روس وتشاندلر متحمسون للغاية بشأن قدوم صديقهما الجامعي "بارتي ويزارد" إلى المدينة إلى أن يتراجع عن ذلك. تقوم جوانا بإفساد فرصة راتشيل في الحصول على ترقية وتقدم مونيكا على دور ناقدة طعام في صحيفة صغيرة.

يجب أن يقرر روس ما إذا كان سيستمر في مواعدة فتاة بعيدة عنه مسافة ساعتين ونصف الساعة. مونيكا، التي يعاملها زملاؤها الجدد معاملة سيئة، تستأجر جوي فقط حتى تتمكن من فصله وإظهار من هو المسؤول.

تدرس فيبي خياراتها عندما يطلب منها شقيقها وزوجته أن تحمل بطفلهما. يعمل جوي كمرشد سياحي في متحف روس ويسعى تشاندلر للحصول على المشورة عندما يخشى ألا يرقى إلى مستوى توقعات كاثي.

يقوم جوي وتشاندلر بتخمين جميع الأشياء الموجودة في حقيبة مونيكا وراتشيل والتي تبدأ منافسة بين الأولاد والبنات، وهي لعبة أسئلة وأجوبة ابتكرها روس. تذهب فيبي إلى الطبيب من أجل زراعة الأجنة.

تنتشي كل من كريستي وبوني وجيل وويندي عن طريق الخطأ.

تلتقي بوني برجل غريب ووسيم.

تقوم كريستي بالتوسل لآدم لكي يعود إلى بوني.

يزور أكسل هاتش المسؤول الجديد في شيكاغو.

يحتفل مسلسل ذا ميدل بالحقلة 200.

إنه عيد الميلاد، ويشكك أكسل بإيمانه.

بوجود ليونارد خارج البلاد، يمضي كل من شيلدون وبيني وقتاً رائعاً يتبادلان الأسرار فيما بينهما. كما ويساعد وولويتز، راج على نسيان حبيبته.

تتعرض العلاقة ما بين ليونارد وشيلدون للاختبار، كما وتسبب علاقة وولويتز مع والدته تهديداً كبيراً لرجولته.

روس وتشاندلر متحمسون للغاية بشأن قدوم صديقهما الجامعي "بارتي ويزارد" إلى المدينة إلى أن يتراجع عن ذلك. تقوم جوانا بإفساد فرصة راتشيل في الحصول على ترقية وتقدم مونيكا على دور ناقدة طعام في صحيفة صغيرة.

يجب أن يقرر روس ما إذا كان سيستمر في مواعدة فتاة بعيدة عنه مسافة ساعتين ونصف الساعة. مونيكا، التي يعاملها زملاؤها الجدد معاملة سيئة، تستأجر جوي فقط حتى تتمكن من فصله وإظهار من هو المسؤول.

تدرس فيبي خياراتها عندما يطلب منها شقيقها وزوجته أن تحمل بطفلهما. يعمل جوي كمرشد سياحي في متحف روس ويسعى تشاندلر للحصول على المشورة عندما يخشى ألا يرقى إلى مستوى توقعات كاثي.

يقوم جوي وتشاندلر بتخمين جميع الأشياء الموجودة في حقيبة مونيكا وراتشيل والتي تبدأ منافسة بين الأولاد والبنات، وهي لعبة أسئلة وأجوبة ابتكرها روس. تذهب فيبي إلى الطبيب من أجل زراعة الأجنة.

هل ستعرض زوجة آدم السابقة توقف بوني عن التعاطي للخطر؟

تعلم بوني بأنها ليست على قائمة أرقام الطوارئ عند كريستي وآدم.

تقوم كريستي بمساعدة جيل على التكيف مع كونها أم متبنية حديثاً.

تشكك سو بقبلة حفلة عيد الميلاد مع شون.

بعد حصوله على عمل حقيقي، يصبح قريباً أكثر من مايك.

يقوم القس تيمتوم بمساعدة فرانكي في حل معضلة.

تقوم بيفرلي هوفستادر بتأليف كتاب علم نفس عن ليونارد والذي تقوم بيني بشراء نسخة منه وقراءتها. يرغب شيلدون في تخريب شيء ما لـ آيمي بعد أن قامت بتخريب فيلم لـ إنديانا جونز ويرغب كل من راج وستيوارت بتجربة المواعدة عبر الإنترنت.

تبدأ آيمي بالعمل لدى كالتيك الأمر الذي يحدث توتراً مع شليدون. يتفق هاورد مع شيلدون والذي بدوره يذكر الأمر لـ بيرناديت الأمر الذي أحدث جلبة لعائلة وولويتز.

الأختراق العلمي الأخير الذي حققه شيلدون جعله يشعر كشخص محتال وتتسب لفتة رومانسية بين هاورد وبيرناديت بجعل بيني تحسن علاقتها بـ ليونارد.

لا يستطيع تشاندلر التعامل مع تصور كاثي للعلاقة، نصف عارية، في مسرحية، مع رجل وسيم. بعد أن تم تخفيض رتبة راتشيل إلى متسوق شخصي، تجد نفسها في موقف صعب عندما تكتشف أنها تحب زبون لن يطلب منها الخروج في موعد.

بعد رحلة صيد لمدة ثلاثة أيام، يعلق جوي في حالة ازدحام عندما لا يكون لديه الوقت للاستحمام قبل الذهاب إلى موقع تصوير الأفلام. تقوم راتشيل بترتيب موعد لروس مع ابنة أخت رئيستها وتأخذ الفتيات تشاندلر اليائس إلى نادٍ للتعري.

يواجه روس تحدي الركبي من بعض أصدقاء إميلي القدامى من إنجلترا من أجل إثارة إعجاب إميلي. في هذه الأثناء، يقوم تشاندلر باللقاء بجانيس ويحاول تجنب استئناف علاقته معها.

مع بقاء يومين على رحيل إميلي إلى إنجلترا ، أقامت راتشيل حفلة وهمية لها فقط حتى تتمكن من رؤية جوشوا خارج العمل، وتشتهي فيبي الحامل والنباتية اللحوم.

تحتفل عائلة كونرز باليوم الوطن لكرة الجبنة كأسرة واحدة، تتأخر هاريس في أداء مهام عملها في اللانش بوكس، يتعين على دارلين وبن إيجاد طريقة لقضاء الوقت معاً على الرغم من جداولهما المختلفة.

تبدأ فيونا برسم أوهام حول أندرو، ويزداد مللها من زواجها عندما يكشف لها ديفيد عن صندوق يحتوي على أعمق وأسوأ أسراره. في المدرسة، يتم تشجيع أرون على التوقف عن رسم رسومات عن تعذيب غير المؤمنين في الجحيم.

تعتقد كريستين بأنها تحتضر بعد أن لاحظ ريتشارد بشكل وجود شامة غريبة على صدرها، وتصاب بالهلع عندما لا تتمكن من رؤية الطبيب بسرعة كافية.

بعد أن أرسلت بارب أوراق الطلاق من خلال محاميها، تقوم كريستين بتوظيف محامية طلاق شرسة، التي تقنعها بأن بارب مدينة لها بالنفقة.

تزدهر علاقة أولي مع سانتي في منزل عائلة هيرنانديز، بعيداً عن شك عائلتها.

تشكك سو بقبلة حفلة عيد الميلاد مع شون.

بعد حصوله على عمل حقيقي، يصبح قريباً أكثر من مايك.