تطلب تشيري من ماكس استخدام قواه الخارقة لمساعدتها في الحصول على رخصة قيادتها ؛ غيرة فيبي تهدد علاقتها مع صديقتها المقربة.

يحاول ماكس استعادة سمعته الشريرة من خلال ارتكاب جرائم صغيرة ؛ يجب أن يختار ماكس بين أصدقائه وسمعته.

يبدو أن فيبي وماكس ثاندرمان توأمان مراهقان عاديان، لكنهما ينتميان إلى عائلة من الأبطال الخارقين. تسعى فيبي جاهدة لتكون طبيعية وتستخدم قوتها من أجل الخير، لكن ماكس يحتضن الجانب المظلم. هل يمكن أن تكون الحياة طبيعية في هذه العائلة؟

تخطط ماكس لتخريب دعوة العشاء عندما تدعو فيبي عائلة حبيبها لإثارة إعجابهم، ولكن عندما يصل ضيف غير متوقع، يتعين على فيبي وماكس التعاون لمنع حدوث كارثة.

بعد تغيير الدرجات في بطاقة تقريره والانتقال إلى فصل متقدم، يتنافس ماكس ضد فيبي في مسابقة الرياضيات. في تلك الأثناء، يحاول هانك، نورا وبيلي القبض على لص الصحف المراوغ.

يحيك ماكس مقالب ضد فيبي في يوم الصورة، فتندلع حرب مقالب بينهما. في تلك الأثناء، يجرب هانك وبارب أسلوبًا جديدًا في تربية الأبناء لإشراك بيلي ونورا في الأعمال المنزلية.

وضع كل من فيبي وماكس المشاكل بينهما جانبا أثناء مساعدة بيلي ونورا في مشروعات معرض العلوم بالمدرسة. في الأثناء، تحاول بارب الإمساك بـهانك متلبسا بعد أن نسخ ملاحظاتها في نادي الكتاب.

تتطوع فيبي لأخذ نبتة فينوس فلاي إلى المنزل في نهاية الأسبوع، ولكن عندما يقوم ماكس بتجربة عليه، يستمر النبات في النمو حتى يهدد بالسيطرة على المنزل بأكمله.

يستخدم ماكس وفوبي قوتهما لخلق بعض المرح في يوم المزاح، ولكن عندما يتذكران أن المدرسة بها كاميرات أمنية، يطلبان مساعدة بيلي ونورا لمحو اللقطات قبل الكشف عن سرهما.

بعد أن ألزمت فيبي نفسها بالعديد من الأنشطة، تساعدها ماكس من خلال إنشاء نسخة منها حتى تتمكن من التواجد في مكانين في وقت واحد. عندما يبدأ الاستنساخ في إثارة المتاعب لـفوبي الحقيقية، يجب على ماكس المساعدة في إنقاذ سمعة فوبي.

يحصل كل من ماكس وفوبي على وظائف في محل بيتزا حتى يتمكنا من الحصول على هاتف جديد، ويحاول كل منهما إقناع المدير بأفكاره الإبداعية الخاصة. عندما يعد ماكس بانجاز ضخم، يجب عليهما أن يعملا معًا لكي لا يخسرا الوظيفة.

يتسبب مذنب في زعزعة قوى ثاندرمانز في الوقت الذي طلب فيه حبيب فوبي مشاركته في رقصة مدرسية. يتعلم كل من فيبي وماكس أنهما قادران على السيطرة على قواهما، لكن لا أحد منهما يبدو سعيدا بفكرة تواجدهما معا.

تنضم فيبي إلى المجموعة الرائعة في مشروع دراسي، لكنها تكتشف أنها لا تريد العمل.

يبدأ ماكس و فوبي معركة بين بيلي و نورا حتى يتمكنوا من تجنب ركوب الأفعوانية المخيفة، لكن مخططهم يرتد بنتائج عكسية عندما يتصاعد الخلاف.

على الرغم من أنه وعد صديقته بأنه سيتوقف عن المزاح، إلا أن ماكس يقوم بهفوة ملحمية يُلام صديقه عليها.

يجب أن يعمل كل من فيبي وماكس معًا في سلسلة من تمارين بناء الفريق للأبطال الخارقين ، لكن مناهجهم المختلفة في التدريب تهدد مستقبلهم كثنائي في مكافحة الجريمة.

عندما علمت فيبي أن فرقة ماكس تخطط للتخلي عنه ، تشتبه في أن تدريب الأبطال الخارقين يضر بصداقاته ويتحاول إصلاح الأمور.

أثناء انشغالهما بتدريب زي-فوريس-، تكتشف فيبي وماكس أنهما نسيا المناسبات العائلية الخاصة. تذهب العائلة بأكملها إلى ملاعب ما قبل التاريخ بينما يبقى ماكس في المنزل يعتني بالدكتور كولوسو.

يطلب ماكس وفيبي من شيري ملء الفراغ سراً في الاجتماع بسبب إصابة فيبي.

تخشى فيبي أن يعود ماكس إلى طرقه الشريرة بعد أن طُلب منه إلقاء محادثة "خائفة على التوالي" لمجموعة من الأشرار الخارقين من الشباب في السجن، لكن جهودها لحماية ماكس من نفسه تؤدي إلى ضرر أكثر.

بعد أن فيبي اختارت بيلي لمرافقتها إلى حدث التذوق الحصري لمصنع الكعك المفضل لديهم ، صمم ماكس ونورا على التسلل والحصول على الحلويات اللذيذة أولاً.

تعبت من سماع حكايات عمدة هيدينفيلي الأسطوري، يستخدم الأطفال آلة الزمن للسفر إلى الوراء 60 عامًا لنفي الأساطير ؛ ولكن عندما يغيرون الماضي عن غير قصد، يكون التأثير كارثيًا على موطنهم.

مع تصاعد سحق سارة وجديون على ماكس وفيبي ، قام التوأمان بإعدادهما على موعد مع بعضهما البعض لحل المشكلة مرة واحدة وإلى الأبد. ومع ذلك ، عندما يكتشف ماكس أن عم سارة هو نجم موسيقى الروك ، فإنه يريد أن يستعيدها مرة أخرى.

زيارة نانا وبوب بوب ثندرمان ، ولكن بعد أن كشفت فيبي عن غير قصد أن كولوسو يعيش في منزلهما مع ماكس ، فإن موقف بوب بوب الذي لا يتسامح مع الأشرار الفائقين قاده إلى إبعاد ماكس وصديقه المقرب إلى منطقة الاحتجاز.