إنه الصيف، ولدى أوليفر وأنيكا لغز جديد تمامًا بين يديهما - معرفة من هو والدهما الحقيقي! لكن ضيفًا غير متوقع ودعوة إلى مدرسة صيفية عالية التقنية يرسلانهما في اتجاه مختلف.

عاقدة العزم على فهم لعبة الأرنب، قررت أنيكا مرافقة جيني إلى المدرسة الصيفية والتظاهر بأنها سال، تاركة أوليفر للبحث في قوائم المشتبه بهم المحتملين من قبل الأب.

يتوجه كل من أوليفر، ياسمين وإيفي إلى حفلة توقيع الكتاب آملين في الحصول على بعض الأسماء للآباء البيولجيين في تلك الأثناء، تخضع سالي لاختبار صعب من قبل الآنسة لوكاس المخيفة، مما يضع تخفيها تحت الضغط.

وصلت جيني و أنيكا إلى طريق مسدود في تحقيقهما في جهاز هولوكود الخاص بالأرنب، بينما يكشف البحث عن والد التوأم عن اسم جديد، ومع ذلك المزيد من الإحباط.

يكافح الصيادون لتحرير أنفسهم من الحجر الذي أنشأه نظام إيرك الأمني ​​المفرط الحماس عبر سلسلة من الألغاز في مغامرتهم للخروج منها.

تتظاهر أنيكا بأنها لا تزال سيئة من أجل سرقة جهاز الهولوكود من الآنسة لوكاس. تستطيع جيني فتحه لتكشف عن رسالة مخيفة من الماضي وتحذير من المستقبل. لا يبدو أن الصيادين فقط في خطر، إنه العالم بأسره.

يتذكر أوليفر عيد ميلاد دوتي ويسرع لإعداد احتفال لها، بينما تتوجه أنيكا وجاسمن إلى الأنفاق للعثور على القطعة المفقودة من المذبذب. أوشك الصيادون أخيرًا على اكتشاف السر وراء اختفاء جاكسن.

يتم اختبار ولاء أوليفر حيث تتلاعب الآنسة لوكاس به كما يحدق الخطر بدانييل. تكتشف جيني بعض المعلومات الأساسية عن الآنسة لوكاس وحقدها المرير ضد إريك هانتر، بينما تشعر أنيكا وجاسمن بقلق متزايد بشأن دانيال.

تندفع أنيكا وجاسمن ضد عقارب الساعة إلى شركة أورفنس إنك على أمل إنقاذ دانيال وآل جاكسنز، بينما تتسلل جيني وجوش إلى الأكاديمية لمحاولة العثور على المزيد من الأدلة. لكن إيفي لديها معاركها الخاصة في المنزل لرعاية البالغين.

في مواجهة ملحمية أخيرة في الأنفاق تحت البيت المسكون، يجب على الصيادين إيقاف الآنسة لوكاس قبل أن تغسل دماغ أمستردام بأكملها.

تكافح إيفي لإقناع الآخرين بوجود شخص آخر في المنزل، يغادر إيرك وكيت بسرعة لرحلتهما، ويُترك الأطفال لوحدهم مع وجود تهديد محتمل.

تحاول أنيكا وجيني فهم سماعات الواقع الافتراضي الغامضة والقيام باكتشاف مثير للقلق. في هذه الأثناء، يتعرض أوليفر، فلوريان وياسمين لصدمة عندما يقومون بزيارة منزل فلوريان.

لا يزال الصيادون يترنحون من اقتحام فلوريان، ويخططون لصيد آخر - في الأكاديمية. أثناء قيام أنيكا، جاسمن وجيني بالتجسس، يستعد الأولاد للعمل في محاولة للعثور على كلمة رمزية محتملة لتعطيل الهولوكود.

لا تسير عملية السطو في الأكاديمية كما هو متوقع وتكتشف الفتيات أن الآنسة لوكاس مهووسة بالصيادين. كشف آخر غير متوقع لدانيال وإيفي يتركهما يترنحان. هل يمكن الوثوق بفلوريان؟

تعتزم الآنسة لوكاس أن تثبت لجيني وأنيكا أنه لا يوجد شيء مريب في الأكاديمية. في تلك الأثناء، تطلب جاسمين المساعدة من أوليفر ، ويبدأ وضع فلوريان في الخروج عن السيطرة، ويصل إلى ذروة تقشعر لها الأبدان.

تبدو أنيكا مختلفة بشكل ملحوظ فهي الآن "باديكا" لكن هل سيدرك الآخرون أن هناك أي خطأ؟ يتخلى أوليفر، جاسمن وفلوريان عن الأعمال المنزلية لزيارة شركة أورفنس إنك والحصول على دليل غير متوقع بشأن آل جاكسنس المفقودين.

تحت الآثار المدمرة لبرنامج غسيل دماغ الآنسة لوكاس، تخون انيكا عائلتها من خلال قيادة عملية لاختطاف الطفل هاري، ويحاول فلوريان الدخول في صراع أكثر مع أوليفر وياسمين. كما تعيش إيفي حالة شك.

يتوجه كل من أنيكا وفلوريان إلى الأنفاق لمتابعة إحداثيات الآنسة لوكاس. جيني مصممة على البحث أكثر في الكمبيوتر العملاق لكنها تكتشف أشياء غير متوقعة. تتنصت أنيكا على إيفي.

تروي جيني بصدمة ما شاهدته في الأكاديمية للآخرين فيخرجون بخطة لإلغاء غسل دماغ أنيكا. في هذه الأثناء، لا تزال إيفي لا تتذكر فلوريان، على الرغم من أن شكوكها بشأنه بدأت تظهر مرة أخرى.

تنتظر المجموعة بفارغ الصبر لمعرفة ما إذا كانت أداة الحظر قد أثرت على أنيكا، أو ان بإمكانها بعد ذلك التصرف كعميل مزدوج وسرقة الأشياء التي فقدتها. تشارك الآنسة لوكاس خططها الشريرة، والتي لها آثار مدمرة على الصيادين.