The crew deals with a medical emergency onboard. Captain Jason faces a tough decision when a crew member gets caught drinking on the job.

A busy, hardworking couple bought their two-bedroom starter home in Croydon, South London, but it needs a lot of work, so Sarah helps them transform the home.

Steve and Maria have had it tough, they’ve lost a business and family home, all while Maria battled cancer. The remnants of their past life clutters their backyard, which is meant to be a family entertaining area.

Armando gives out aptitude tests and the crew are unhappy with their results.

The Heirs put on a Talent Show as a cover for a covert mission.

A busy, hardworking couple bought their two-bedroom starter home in Croydon, South London, but it needs a lot of work, so Sarah helps them transform the home.

Nina and Michael must complete two flips at the same time, causing a lot of stress and financial burden. With one property hampered by a wily investor and Michael and Nina feeling construction growing pains, something’s got to give.

Pat Benatar, Sheila E., Natalie Merchant, and more rocked the ‘80s. As questions of authenticity, control, and feminism arose in the ‘90s, Sheryl Crow, Missy Elliott, Courtney Love, Tori Amos, and Alanis Morissette made music on their own terms.

With a member of the gang in urgent need of medical attention, the Hemlock makes a stop on Candy's home planet - Skov. Candy is confident that they can pass through unnoticed, but heartbreaking discoveries ground the ship a little longer than anticipated.

A couple resided in their Croydon home for decades, and now that their two children moved out, they want to renovate the ground floor to suit the new chapter in their lives.

In the 1970s Sokhoeurt, Lina and their family arrived in Australia as refugees after fleeing war-torn Cambodia. Since then daughters, Sokhem, Sokhey and Amara admit they’ve let their clutter overrun their parents’ home.

The pressure is on as the crew learns there are only three spots left in Company.

Lena and Nico must sneak into the Bureau to save Romy.

With a member of the gang in urgent need of medical attention, the Hemlock makes a stop on Candy's home planet - Skov. Candy is confident that they can pass through unnoticed, but heartbreaking discoveries ground the ship a little longer than anticipated.

Principal Featherhead takes aim at the negative influence comic books have over kids, just as Jughead is tasked by Pep Comics to write four tales for a new issue.

At her wits end over Archie's recent actions, Mary turns to Uncle Frank to get him back on track. Jughead takes action after he discovers plagiarism taking place at Pep Comics, and Cheryl and Toni's budding attraction catches the attention of some River Vixens.

In the 1970s Sokhoeurt, Lina and their family arrived in Australia as refugees after fleeing war-torn Cambodia. Since then daughters, Sokhem, Sokhey and Amara admit they’ve let their clutter overrun their parents’ home.

Romance is in the air, both for the house and Nina’s personal life. Michael feels the pressure to find new flips to grow the business and secretly buys a property to surprise Nina.

The hard-won success of their predecessors enables stars like Shania Twain, Macy Gray and Sarah McLachlan to overcome obstacles and reach new heights. We get a glimpse of the new generation: Taylor Swift, St. Vincent, Syd, Billie Eilish, Yola and more.

Trapped aboard the Hemlock and stalked by an unseen danger, the fractured crew are forced into alliance against an enemy they cannot defeat with guns and threats…

Fearing that Betty is going down the wrong path, Alice forces her to join the after-school dance show, "American Grandstand". Meanwhile, Kevin is forced by Tom to join the Riverdale High basketball team, and Veronica finds herself cut off by her parents.

To keep Riverdale High's basketball legacy alive, Frank and Archie recruit a new player. Tabitha's return to school inspires Toni to start a literary society for Black students. Alice forces Betty to join the River Vixens, and Kevin starts a new job at the Babylonium.

Lila is now well-liked by everyone in the neighbourhood because of her generosity. Elena leaves her daughters while she and Nino are in New York.