يفكر جوني في الترشح لمجلس المدينة. ويبحث ديفيد وستيفي عن الحب في جميع الأماكن الخاطئة بينما تتصالح أليكسيس مع حياة العزوبية.

تقترب ويندي من سيموس وعائلته خلال مواجهتها أزمة في اختيار الممثلين في العمل.

يكتشف تشارلي بأنه لا يستطيع البقاء بعلاقة لفترة طويلة بسبب مشكلة غير محلولة له مع والدته. يطلب جيك من تشارلي نصيحة حول فتاة في المدرسة.

يتجاهل تشارلي تحذيرات آلن ويستمر بمواعدة إيزابيلا حتى هددت بوضع لعنة على رجولته.

يهرب تشارلي إلى صديق تشيلسا القديم غيل. يعلم ألان أنه يتعلم آلان أنه قادر على إرضاء مريضة جديدة بتقويم العمود الفقري فقط من خلال العمل على أسفل ظهرها.

ينقسم ألان بين التأثير السلبي لصديق جيك الجديد وبين أمه المثيرة. يجد تشارلي صعوبة في الكتابة لبرنامجه التلفزيوني الجديد.

يخطط ألان لقضاء ليلة حميمية في الفندق مع ليندسي، لكنها تعاني وهي على الطريق تعاني من موعدها الشهري.

تجد فرانكي صديق جديد من أجل مايك.

تبدأ سو في إثبات بأن الابتسامة معدية.

يحقق أكسل وأصدقاءه مربحاً على القلوب المكسورة.

يحقق أكسل وأصدقاءه مربحاً على القلوب المكسورة.

يعلم شيلدون بأمر عبث الشباب بالبيانات التي جلبها معه من رحلته إلى القطب الشمالي، فيترك تكساس في حالة خزي. يلحقه الشباب إلى هناك لإرضاءه، فيحتار ليونارد بين المكوث مع بيني لكسب بعض الوقت الرومانسي معها أو التضحية بالصداقة التي تربطه بشيلدون.

يناضل ليونارد وبيني للتعافي من أول موقف محرج يحدث بينهما، في حين يتفحص شيلدون وهوارد أفضل الكتب الهزلية لديهما للمراهنة على تحديد أنواع لعبة الكريكيت.

يزور هوارد وراج ملهى ليلي قوطي لمواعدة النساء بينما يحاول شيلدون مراضاة بيني بأسلوب لطيف.

يُطلب من روس إلقاء سلسلة من المحاضرات في جامعة نيويورك. تعلم فيبي من وسيطتها النفسية أنه ليس لديها سوى أسبوع لتعيشه. مع العلم بأن تأمينه الصحي قد انتهى، يحاول جوي المصاب بالفتق القيام بعمل سريع المفعول

يجد جوي مفاتيح البورش في سنترال بيرك وأثناء محاولته العثور على المالك ينتهي بعه الأمر بأنه مالك السيارة. وفي الوقت نفسه، تشاندلر ومونيكا وفيبي يقومون برعاية أطفال أليس وفرانك الثلاثة

ينتقل تشاندلر ومونيكا للعيش مع بعضهما البعض، مما يعني أن راتشيل ستنتقل للعيش مع فيبي وسيكون جوي بدون رفيق في الغرفة. لا يريد روس المساعدة في التعبئة لذا فهو يبقى في المنزل مع بن، أو هكذا يعتقدون

تندم راتشيل عندما تطلب من فيبي الركض معها وذلك عندما تجذب حركاتها غير المنسقة انتباهًا غير مرغوب فيه. يقرر تشاندلر مفاجأة مونيكا بتنظيف الشقة ولكنه ينسى مكان الأشياء

يهرب تشارلي إلى صديق تشيلسا القديم غيل. يعلم ألان أنه يتعلم آلان أنه قادر على إرضاء مريضة جديدة بتقويم العمود الفقري فقط من خلال العمل على أسفل ظهرها.

ينقسم ألان بين التأثير السلبي لصديق جيك الجديد وبين أمه المثيرة. يجد تشارلي صعوبة في الكتابة لبرنامجه التلفزيوني الجديد.

يخطط ألان لقضاء ليلة حميمية في الفندق مع ليندسي، لكنها تعاني وهي على الطريق تعاني من موعدها الشهري.

تجد فرانكي صديق جديد من أجل مايك.

تبدأ سو في إثبات بأن الابتسامة معدية.

يحقق أكسل وأصدقاءه مربحاً على القلوب المكسورة.

يحقق أكسل وأصدقاءه مربحاً على القلوب المكسورة.

يعلم شيلدون بأمر عبث الشباب بالبيانات التي جلبها معه من رحلته إلى القطب الشمالي، فيترك تكساس في حالة خزي. يلحقه الشباب إلى هناك لإرضاءه، فيحتار ليونارد بين المكوث مع بيني لكسب بعض الوقت الرومانسي معها أو التضحية بالصداقة التي تربطه بشيلدون.

يناضل ليونارد وبيني للتعافي من أول موقف محرج يحدث بينهما، في حين يتفحص شيلدون وهوارد أفضل الكتب الهزلية لديهما للمراهنة على تحديد أنواع لعبة الكريكيت.

يزور هوارد وراج ملهى ليلي قوطي لمواعدة النساء بينما يحاول شيلدون مراضاة بيني بأسلوب لطيف.

يُطلب من روس إلقاء سلسلة من المحاضرات في جامعة نيويورك. تعلم فيبي من وسيطتها النفسية أنه ليس لديها سوى أسبوع لتعيشه. مع العلم بأن تأمينه الصحي قد انتهى، يحاول جوي المصاب بالفتق القيام بعمل سريع المفعول

يجد جوي مفاتيح البورش في سنترال بيرك وأثناء محاولته العثور على المالك ينتهي بعه الأمر بأنه مالك السيارة. وفي الوقت نفسه، تشاندلر ومونيكا وفيبي يقومون برعاية أطفال أليس وفرانك الثلاثة

ينتقل تشاندلر ومونيكا للعيش مع بعضهما البعض، مما يعني أن راتشيل ستنتقل للعيش مع فيبي وسيكون جوي بدون رفيق في الغرفة. لا يريد روس المساعدة في التعبئة لذا فهو يبقى في المنزل مع بن، أو هكذا يعتقدون

تندم راتشيل عندما تطلب من فيبي الركض معها وذلك عندما تجذب حركاتها غير المنسقة انتباهًا غير مرغوب فيه. يقرر تشاندلر مفاجأة مونيكا بتنظيف الشقة ولكنه ينسى مكان الأشياء

يحاول ألان إعادة التواصل مع جيك خلال رحلة لهما وحدهما إلى سكرمنتو لأخذ ساعة قد ورثها.

ينزعج تشارلي من حضور آلان المخطط لحفلة عيد ميلاد تشيلسا ويعاني من إهانة قيام جيك بقيادة سيارته بعد تعليق رخصة قيادته..

ينتقل جيك إلى منزل جوديث وهيرب عندما يعلم بأن آلن يواعد والدة صديقه إلدريدج. فس هذه الأثناء، يحاول تشارلي التقليل من شرب الكحول.

تشعر فرانكي بالقلق من رحلة بريك الميدانية إلى شيكاغو.

يشعر كل من فرانكي ومايك باليأس.

تصل أخت فرانكي للمساعدة.

يجب على راج العثور على وظيفة جديدة أو سيتم إرساله مرة أخرى إلى الهند، ولكن لدى شيلدون حلا مناسبا يُجبر ليونارد وبيني على التعامل مع هاوارد كشخص احتياطي.

بعد الشائعات التي حامت حول دخول ويلتن منافسة البطاقات التجارية، يقرر شيلدون المشاركة كذلك. وفي الوقت نفسه، تُرتب بيني موعدا غراميا لإحدى صديقاتها مع وولوفيتس.

يُصبح شيلدون معلم ليونارد من أجل فهم لعبة كرة القدم، في حين يُهدد حادث تحليق الطائرة الورقية علاقة الصداقة التي تربط بين هوارد وراج.

بعد تبييض أسنانه للحصول على موعد غرامي، يكتشف روس أنها تتوهج الآن في الظلام. يقنع تشاندلر جوي أن جانين تحاول الاستيلاء على شقته وتتصالح فيبي مع الرجل المسؤول عن الطباعةفي مكتب راتشيل

يأتي والدا مونيكا لحضور عيد الشكر، وهي مشكلة لأن مونيكا لم تخبرهم أبدًا أن تشاندلر كان يعيش معها. لا يمكن لجوي وروس الانتظار حتى انتهاء العشاء حتى يتمكنوا من الذهاب إلى حفل عيد الشكر عند جانين مع عارضات الأزياء

تتلقى جانين دعوة للرقص على حفل روتين لديك كلارك عشية رأس السنة، وتدعو جوي ومونيكا وروس. تشعر مونيكا وروس بسعادة غامرة تجاه هذا الأمر لأنه يمنحهما فرصة للقيام برقصة الروتين أخيراً

تطلب راتشيل طاولة صيدلانية من بوتري بارن، وهي مشكلة لأن فيبي تكره الشركة المنتجة بكميات كبيرة. بعد موعد مزدوج، تقوم جانين بإخبار جوي بأنها تعتقد أن تشاندلر ومونيكا مملين

تواجه ماندي صعوبة في الاحتفال بعيد ميلاد جورجي الـ 21 بعد مرورها بفترة عصيبة في مسيرتها المهنية.

يدرك جون بأن طلب التحاقه للجامعة يفتقر إلى الأنشطة، لذا يقرر كل من جون وتيد التقدم لاختبارات المسرحية المدرسية؛ بينما يحصل كل من ماتي وسوزان على وظائف بدوام جزئي في دانكن دوناتس.

استيقظ تشارلي مع روز في صباح اليوم التالي لحفلة عيد ميلادها. يأتي والدها الغاضي ليسأل تشارلي حول ما يحمله المستقبل له ولروز ولكن حصل ماهو غير متوقع عندما تظهر إيفلين.

يقوم تشارلي بخداع آلن ليأخذ درس باليه لكي يصبح قريباً من المدربة الرائعة.