ديمون وسي سنايك يقاتلان كرابفيدر. تحتفل المملكة بالسنة الثانية لـ إيغون. تواجه راينيرا احتمال الزواج.

بعد عام ، أعاد جوناثان وميرا الاتصال. بعد مناقشة اقتراح استقطابي ، بدأوا في فرز كل ما تعلموه منذ الانفصال ، وإحياء الروابط القديمة مع خطر تفاقم الجروح الخاملة.

يدفع ريتشارد نفسه إلى حافة التعقل في حين يحاول المضي قدما مع فكرته الكبيرة القادمة. بالعودة إلى الوراء، يمارس إيرليش الضغوط على جيان يانغ غير المتعاون. تضع مونيكا فخاً في رافيغا لتحسين موقفها مع لوري. يدخل بيغ هيد إلى عالم الأكاديمية

عندما يلجأ ريتشارد إلى حليف غير محتمل، يقلق جاريد بشأن الشراكة الذي يحتفظ بها. يركز غيلفويل على الأمن في أعقاب أحداث مداعبة دينيش الأخيرة. قلق إزاء التزام جيان يانغ بتطبيقه، يأخذ إرليتش الأمور على عاتقه.

يتعرض لاري للابتزاز من قبل موظف وللتعذيب من قبل شخص ما من ماضيه. يخرج جيف و لاري بمشروع إبداعي جديد. يتم تنشيط سوزي من قبل مصدر غير متوقع.

تسوء الأمور بشكل فظيع عندما تأتي حاضنة إلى الغرفة رقم 104 من أجل الاعتناء بولد غير عادي يدعى رالف.

يضحي جون بوسامته من أجل الإنسانية ,ومن أجل تقديم راعي البقر بيكيت.

يتجاهل كل من ليودميلا إجناتنكو ، وأحد سكان بريبيات ، التحذير من تلوث زوجها رجل الإطفاء. تضع فاليري ليجاسوف خطة لإزالة التلوث ، والتي تصاحبها مخاطر بشرية.

يدفع ريتشارد نفسه إلى حافة التعقل في حين يحاول المضي قدما مع فكرته الكبيرة القادمة. بالعودة إلى الوراء، يمارس إيرليش الضغوط على جيان يانغ غير المتعاون. تضع مونيكا فخاً في رافيغا لتحسين موقفها مع لوري. يدخل بيغ هيد إلى عالم الأكاديمية

عندما يلجأ ريتشارد إلى حليف غير محتمل، يقلق جاريد بشأن الشراكة الذي يحتفظ بها. يركز غيلفويل على الأمن في أعقاب أحداث مداعبة دينيش الأخيرة. قلق إزاء التزام جيان يانغ بتطبيقه، يأخذ إرليتش الأمور على عاتقه.

يتعرض لاري للابتزاز من قبل موظف وللتعذيب من قبل شخص ما من ماضيه. يخرج جيف و لاري بمشروع إبداعي جديد. يتم تنشيط سوزي من قبل مصدر غير متوقع.

لدى لاري مشكلة في الجدولة، ويتشاجر مع بعض الزملاء في العمل، ويستضيف ضيفين لا يعترفان بالجميل في منزله.

تزداد سخونة أزمة الرهائن في أوزبكستان، وتواجه سيلينا صعوبة في التوافق مع وزير الدفاع الجنرال مادوكس خلال مؤتمر صحفي مشترك في قاعدة بحرية في كوانتيكو. وفي مكان آخر، تقدم سو شهادتها حول الأداء الحكومي في جلسة استماع للكونغرس.

بالإضافة إلى المتاعب في جلسة تصوير في البيت الأبيض، تحاول سيلينا إرضاء طاقمها قدر المستطاع قبل تحضيرهم لمشاركتها في حفل عشاء لفيك ألين. وفي مكان آخر، تتوطد الصداقة بين مايك وكينت، يحصل جونا على موقف سيارة مخصص لكبار الشخصيات بينما تحضر سو مقابلة لوظيفة عمل.

يتحدث جون أوليفر عن كيف تحولت شركة بوينغ من شركة معروفة بالبراعة إلى شركة معرضة للحوادث والحوادث المؤسفة و"بعيدة عن الجودة". أيا كان معناه.

يضحي جون بوسامته من أجل الإنسانية ,ومن أجل تقديم راعي البقر بيكيت.

يدفع ريتشارد نفسه إلى حافة التعقل في حين يحاول المضي قدما مع فكرته الكبيرة القادمة. بالعودة إلى الوراء، يمارس إيرليش الضغوط على جيان يانغ غير المتعاون. تضع مونيكا فخاً في رافيغا لتحسين موقفها مع لوري. يدخل بيغ هيد إلى عالم الأكاديمية

عندما يلجأ ريتشارد إلى حليف غير محتمل، يقلق جاريد بشأن الشراكة الذي يحتفظ بها. يركز غيلفويل على الأمن في أعقاب أحداث مداعبة دينيش الأخيرة. قلق إزاء التزام جيان يانغ بتطبيقه، يأخذ إرليتش الأمور على عاتقه.

يتعرض لاري للابتزاز من قبل موظف وللتعذيب من قبل شخص ما من ماضيه. يخرج جيف و لاري بمشروع إبداعي جديد. يتم تنشيط سوزي من قبل مصدر غير متوقع.

لدى لاري مشكلة في الجدولة، ويتشاجر مع بعض الزملاء في العمل، ويستضيف ضيفين لا يعترفان بالجميل في منزله.

تعاني بروك من استفهام الأجوبة التي تخبرها بها مريضتها الجديدة ليلى التي أجبرت على القدوم إلى المعالجة من قبل جدتها بعد قيامها ببعض القرارات الحالية وذلك قبل تمكين الفتاة ذات ال18 وتسليمها وكالة لمدى الحياة.،

بعد فشلها في احترام الإلتزام، تتلقى بروك زيارة غير متوقعة من صديقتها ريتا التي تشعر بالقلق بسبب تأرجح بروك على حافة القرارات السيئة، فتقوم بتسليط الضوء على علاقة غير متوقعة بين حياة بروك الشخصية والمهنية.

يتجاهل كل من ليودميلا إجناتنكو ، وأحد سكان بريبيات ، التحذير من تلوث زوجها رجل الإطفاء. تضع فاليري ليجاسوف خطة لإزالة التلوث ، والتي تصاحبها مخاطر بشرية.

تزداد سخونة أزمة الرهائن في أوزبكستان، وتواجه سيلينا صعوبة في التوافق مع وزير الدفاع الجنرال مادوكس خلال مؤتمر صحفي مشترك في قاعدة بحرية في كوانتيكو. وفي مكان آخر، تقدم سو شهادتها حول الأداء الحكومي في جلسة استماع للكونغرس.

بالإضافة إلى المتاعب في جلسة تصوير في البيت الأبيض، تحاول سيلينا إرضاء طاقمها قدر المستطاع قبل تحضيرهم لمشاركتها في حفل عشاء لفيك ألين. وفي مكان آخر، تتوطد الصداقة بين مايك وكينت، يحصل جونا على موقف سيارة مخصص لكبار الشخصيات بينما تحضر سو مقابلة لوظيفة عمل.

يتعرض لاري للابتزاز من قبل موظف وللتعذيب من قبل شخص ما من ماضيه. يخرج جيف و لاري بمشروع إبداعي جديد. يتم تنشيط سوزي من قبل مصدر غير متوقع.

لدى لاري مشكلة في الجدولة، ويتشاجر مع بعض الزملاء في العمل، ويستضيف ضيفين لا يعترفان بالجميل في منزله.

بعد قضاء ليلة في حانة فندق راقية، تلتقي كاري صدفة في حارة الدراجات مع رجل أعمال وسيم، تقضي نيا وقتا ممتعا في أول ليلة لها على الإطلاق، وتحاول سيما أن تكون منفتحة بشأن علاقتها.

تكتشف أيلا حقيقة مشاعر صديقها ريكي تجاهها ، يحصل بيت أخيراً على موعد عشاء مع أماندا وصديقها دان.

بعد مرور خمس سنوات على الأحداث في سولت ليك سيتي، تكتشف إيلي البالغة من العمر 19 عامًا شيئًا جديدًا أثناء قيامها بدورية مع صديقتها المقرّبة دينا. وفي جاكسون هول، يسعى جول للحصول على المساعدة لإصلاح علاقته مع إيلي.

يقوم كل من بيلا ولايتون بتنظيم حملة جمع تبرعات ملفتة للعودة إلى الجانب الجيد من ثيتا، وإلى حفلات النادي مرة أخرى. تحاول كيمبرلي البحث عن شريك آخر للتوقيع على قرضها، بينما تشعر ويتني بالتهديد من زميل كنعان الجديد في العمل.

أدت تداعيات حفلة عيد ميلاد إلى قيام ناثان بإعادة تقييم مشروعه بالكامل.

يقوم خوليو بتجاهل الرسائل الملحة من مالك العقار، وخلال ذلك يحصل على حلق ذهبي على شكل محارة... ولكن سرعان ما يفقده في النادي.

بينما تصر "وكيلته" فانيشا ومساعده الآلي بيبو على تقديم دليل على إقامته داخل شقة جديدة، يركز خوليو على العثور على المحارة لإثبات أن "العلامة" الخاصة به قد نمت.