داخل موقع التصوير في أرمينيا، يصل إريك إلى حافة الانهيار بسبب مقال يضع اللوم على استوديوهات ماكسيموم بسبب الحالة المتردية للسينما الحديثة.

يناقش جون أوليفر الحظر المحتمل لتطبيق تيك توك في الولايات المتحدة، وترشيح دونالد ترامب المثير للجدل لمات جايتز لمنصب المدعي العام، وكيف سينتهي عام 2024.

بعدما يظهر سبينسر في برنامج حواري، ينهي اللقاء بشجار مع عدو قديم، معرضاً شركته وسمعته للخطر. يتلقى ريكي نبأً سيئاً قبل عيد ميلاده الثلاثين، بينما يستعيد تشارلز موقعه كلاعب مفضل لدى المعجبين، لكنه قد يواجه تغييرات على أرض الملعب.

ينفذ سبينسر خطة لانتزاع عميل مهم من منافسه، بينما يناضل لإيجاد حل سريع للأمراض التي يعاني منها. يدرس ريكي خطوته القادمة، ويقاتل ريغي في سبيل ما يعتقد أن فيرون مدين له به. وتتخذ تريسي موقفاً بعدما تشعر بأنها تتقاضى أجراً ضئيلاً وأقل مما تستحق.

يقرر ريتشارد مواجهة شركة لبراءات الاختراع، لكن معارضه يعود من جديد لملاحقته، بينما يبذل غيلفويل كل ما في وسعه لمنافسة براد جيان-يانغ الجديد الذكي، ويتبنى جاريد هويات متعددة في محاولة لتقليص الكلفة، بينما يختلط إرليتش مع مجموعة من ذكور ألفا.

يعقد ريتشارد صفقة مع أذكى صبي في عالم التكنولجيا. في غضون ذلك، يواجه جايك الكثير من النكسات.

أحد المعارف من النادي يسأل كثيراً عن لاري. يستخدم كل من جيف وفريدي تكتيكات لاري للتخلص من التزاماتهما غير المرغوب فيها.

عندما يطلب ريتشارد مساعدة لاري من أجل شراء سيارة قديمة، يؤدي سلوكه المتهور إلى نتيجة غير مرغوب فيها. يخطط جيف سراً لمنح لاري توكيل قانوني.

يناقش جون أوليفر كيفية تعامل حكومة الولايات والحكومات المحلية في الولايات المتحدة مع تسويات أزمة الأفيون، وخطة ترحيل جديدة في المملكة المتحدة، وبالطبع، متسابقه المفضل في مسابقة يوروفيجن.

اقفل الباب.

يجلب لوجان، شيف ليوم واحد في وايستار، مما يثير الشكوك لدى كيندال وجيري. يرتب لوجان وكيندال اجتماعًا سريًا مع الرئيس التنفيذي لشركة بي جي ام ريا جاريد ، حيث يؤدي الجدل الدائر حول مذيعة مشهورة إلى يوم من الفوضى في مقر ايه تي ان.

يقرر ريتشارد مواجهة شركة لبراءات الاختراع، لكن معارضه يعود من جديد لملاحقته، بينما يبذل غيلفويل كل ما في وسعه لمنافسة براد جيان-يانغ الجديد الذكي، ويتبنى جاريد هويات متعددة في محاولة لتقليص الكلفة، بينما يختلط إرليتش مع مجموعة من ذكور ألفا.

يعقد ريتشارد صفقة مع أذكى صبي في عالم التكنولجيا. في غضون ذلك، يواجه جايك الكثير من النكسات.

أحد المعارف من النادي يسأل كثيراً عن لاري. يستخدم كل من جيف وفريدي تكتيكات لاري للتخلص من التزاماتهما غير المرغوب فيها.

عندما يطلب ريتشارد مساعدة لاري من أجل شراء سيارة قديمة، يؤدي سلوكه المتهور إلى نتيجة غير مرغوب فيها. يخطط جيف سراً لمنح لاري توكيل قانوني.

تذهب سيلينا في رحلة. يطلب دان من جوناه الحصول على مقابلة. تقنع إيمي سيلينا بالسماح لها بالاهتمام بـ مايك غير المنظم على الإطلاق.

يصل كتاب سيلينا أخيراً، لدى جوناه اجتماعاً مهماً، يحتسي دان، بن وكينت الشراب.

يناقش جون أوليفر كيفية تعامل حكومة الولايات والحكومات المحلية في الولايات المتحدة مع تسويات أزمة الأفيون، وخطة ترحيل جديدة في المملكة المتحدة، وبالطبع، متسابقه المفضل في مسابقة يوروفيجن.

اقفل الباب.

يقرر ريتشارد مواجهة شركة لبراءات الاختراع، لكن معارضه يعود من جديد لملاحقته، بينما يبذل غيلفويل كل ما في وسعه لمنافسة براد جيان-يانغ الجديد الذكي، ويتبنى جاريد هويات متعددة في محاولة لتقليص الكلفة، بينما يختلط إرليتش مع مجموعة من ذكور ألفا.

يعقد ريتشارد صفقة مع أذكى صبي في عالم التكنولجيا. في غضون ذلك، يواجه جايك الكثير من النكسات.

أحد المعارف من النادي يسأل كثيراً عن لاري. يستخدم كل من جيف وفريدي تكتيكات لاري للتخلص من التزاماتهما غير المرغوب فيها.

عندما يطلب ريتشارد مساعدة لاري من أجل شراء سيارة قديمة، يؤدي سلوكه المتهور إلى نتيجة غير مرغوب فيها. يخطط جيف سراً لمنح لاري توكيل قانوني.

يثير حلم انتاب اليكس ردة فعل قوية منه... ويؤدي إلى كشف حقيقة ما.

يؤدي النقاش حول مشاكل صوفي مع الطعام إلى كشف مشاعرها تجاه والدها.

يجلب لوجان، شيف ليوم واحد في وايستار، مما يثير الشكوك لدى كيندال وجيري. يرتب لوجان وكيندال اجتماعًا سريًا مع الرئيس التنفيذي لشركة بي جي ام ريا جاريد ، حيث يؤدي الجدل الدائر حول مذيعة مشهورة إلى يوم من الفوضى في مقر ايه تي ان.

تذهب سيلينا في رحلة. يطلب دان من جوناه الحصول على مقابلة. تقنع إيمي سيلينا بالسماح لها بالاهتمام بـ مايك غير المنظم على الإطلاق.

يصل كتاب سيلينا أخيراً، لدى جوناه اجتماعاً مهماً، يحتسي دان، بن وكينت الشراب.

أحد المعارف من النادي يسأل كثيراً عن لاري. يستخدم كل من جيف وفريدي تكتيكات لاري للتخلص من التزاماتهما غير المرغوب فيها.

عندما يطلب ريتشارد مساعدة لاري من أجل شراء سيارة قديمة، يؤدي سلوكه المتهور إلى نتيجة غير مرغوب فيها. يخطط جيف سراً لمنح لاري توكيل قانوني.

يترك المخترع الفضولي، ليوناردو دا فينشي، إيطاليا لينضم إلى المحكمة الفرنسية. هناك، في مغامرة مع الأميرة الجريئة مارغريت، سيكشف ليوناردو الإجابة على السؤال الجوهري - "ما معنى الحياة؟"

يسعى أحد المراسلين إلى كشف الحقيقة عن امرأة تدّعي أنها روبوت وتحذر من هجوم وشيك لـ إيه آي.

تخطط شارلوت لطقوس العبور النهائية لروك. يرسل تشي، ميراندا في دوامة. تركز كاري على الأمور الإيجابية في حياتها.

يكسر أربعة أصدقاء في رحلة تخييم دون قصد الصورة النمطية. يحاول قسّ استعادة السيطرة على مأدبة الكنيسة الجماعية.

تندم صديقتان على قرارهما بزيارة مطعم جديد. أم وابنتها تتصارعان خلال أحدث حلقات "غيت ذا بيلت".