يحاول اثنان من حراس الإنقاذ الجدد، هينا وكاينالو، الانضمام إلى الفريق، بينما لا تزال عائلة سوني تعيش حالة حزن على فقدان ابن أخيه، وتنكشف العلاقة القديمة بين إيم وويل.

بعد مرور 3 أشهر على موافقة طوم مايسون على الذهاب مع مجموعة من الغزاة الغرباء، ما زال ويفر مسؤولاً عن الفرقة الثانية، بينما تستمر آن في العمل كمسعفة. في حين استلم بوب فرقة بيرسيركرز، وهم مجموعة مرتدة من الفرقة الثانية والذين لا يثق فيهم ويفر.

ما زال طوم يتذكر أوقاته مع الغرباء ويتساءل ما إذا كانوا قد تلاعبوا بالمعلومات الموجودة في عقله، وعليه التعامل مع بذور الشك التي يزرعها بوب ضمن المجموعة. في هذه الأثناء، يستمر حقد بن على كائنات الـ سكيترز.

بينما يجمع غوردون فريقاً غير متوقع لحماية مدينة غوثام من دورانس، يتحد كل من سيلينا وبينغوين لخداع الشريرة ماغباي.

يعود جيريميا، الذي كان يُعتقد أنه ميت، وينظم إعادة تمثيل مشوهة لجريمة قتل والدي بروس بمساعدة جيرفيس تيتش المعروف بلقب ماد هاتر.

بينما يستكشف بروس وألفريد الأنفاق تحت المدينة، يعود ماضي بولوك ليطارده عندما يحقق هو وغوردون في جريمتي قتل في سايرنز.

تشعر بلير بالقلق على سلامة تشاك وتضع خطة.

في وداع عصري لنتذكره ، تتحد زمرة آبر ايست سايدرز المفضلين لدينا في حفلة أخيرة في خاتمة السلسلة ، ويتم الكشف أخيرًا عن الهوية الصادمة لـ غوسيب غيرل!!

تنتقل الفرقة الثانية إلى مخزن في المطار، لكن ظروف المكان تقلق آني على صحة أعضاء الفريق. في هذه الأثناء، يضع الـ بيرسيركرز خطة للتخلص من طوم، وبينما تحاول الفرقة الثانية التغلب على خسارة شخص منها، تتلقى جرعة من الأمل.

إثناء قيامهما بدورية معاً، يحاول كل من بن وهال مساعدة صبي وينتهي بهما الأمر بسرقة دراجتيهما. لكن أثناء ذهابهما للبحث عنها، يكتشفان أمراً أخطر بكثير. في هذه الأثناء، يوضع مات في خطر، ويجتمع ويفر من جديد مع أحد أفراد العائلة.

لقمع الاضطرابات في رانكليس تبدأ فويس أوف راو مهرجان كاندروز نوفا سايكل والبحث عن على كبش فداء من اجل رانكليس إنشيتيف الفاشلة و في هذه الأثناء يقترب سيغ من زعيم بلاك زيرو الغامض.

يحاول اثنان من حراس الإنقاذ الجدد، هينا وكاينالو، الانضمام إلى الفريق، بينما لا تزال عائلة سوني تعيش حالة حزن على فقدان ابن أخيه، وتنكشف العلاقة القديمة بين إيم وويل.

بينما تحتفل عائلة بانكس بعيد ميلاد ويل ، تأتي والدته لزيارته ، مما تسبب في توتر غير متوقع ؛ يفكر البالغون فيما إذا كان الوقت قد حان لإخبار ويل عن والده.

يتوجه تاي وإلسون إلى شوارع جزيرة سانت توماس حيث يتواصلون مع الشعب الأصلي من خلال الطعام.

لقمع الاضطرابات في رانكليس تبدأ فويس أوف راو مهرجان كاندروز نوفا سايكل والبحث عن على كبش فداء من اجل رانكليس إنشيتيف الفاشلة و في هذه الأثناء يقترب سيغ من زعيم بلاك زيرو الغامض.

تشعر بلير بالقلق على سلامة تشاك وتضع خطة.

في وداع عصري لنتذكره ، تتحد زمرة آبر ايست سايدرز المفضلين لدينا في حفلة أخيرة في خاتمة السلسلة ، ويتم الكشف أخيرًا عن الهوية الصادمة لـ غوسيب غيرل!!

يجد سيغ نافذة على ماضي كريبتون القديم بينما يصارع من أجل البقاء بقلب بلاك زيرو و لكنه يعلم أن حياته قد تكون في خطر و في هذه الأثناء تشعر جينا زود بالسوء و هي تفكر بعرض هاوس فيكس.

تنتقل الفرقة الثانية إلى مخزن في المطار، لكن ظروف المكان تقلق آني على صحة أعضاء الفريق. في هذه الأثناء، يضع الـ بيرسيركرز خطة للتخلص من طوم، وبينما تحاول الفرقة الثانية التغلب على خسارة شخص منها، تتلقى جرعة من الأمل.

إثناء قيامهما بدورية معاً، يحاول كل من بن وهال مساعدة صبي وينتهي بهما الأمر بسرقة دراجتيهما. لكن أثناء ذهابهما للبحث عنها، يكتشفان أمراً أخطر بكثير. في هذه الأثناء، يوضع مات في خطر، ويجتمع ويفر من جديد مع أحد أفراد العائلة.

تعتقد كارولين أنها تقدم معروفاً لماكس ولكنها حقًا تمحي نجاح ماكس عندما تأخذ على عاتقها الأمر تسهيل انفصال ماكس عن روبي.

تقوم ماكس بتعليم كارولين على فن التسوق في متاجر التوفير، والأمر الذي يصبح خطيراً عندما تندلع معركة من أجل قميص.

تشعر ماكس بنعيم حياة كارولين الفاخرة وذلك عندما قامتا باقتحام منزلها السابق لاستعادة حارسها الليلي.

تصبح المشكلة مضاعفة عندما يضع منعطف غير متوقع ضغطًا على الناجين خلال تحدي الحصانة؛ لا يوجد مكان للاختباء عندما يتشكل مجلس قبلي ويقرر من سيشكل لجنة التحكيم.

بينما يتأقلم القائد مع حياته الجديدة في لوس أنجلوس، يضطر إلى البحث عن شخص لإلصاق التهمة به عندما يبدأ الجنرال بالشك بوجود جاسوس.