يعود وجه مألوف إلى الفرقة الثانية، لكن نواياه بقيت مجهولة. في هذه الأثناء، يتم إلقاء القبض على كائن من كائنات الـ سكيترز ويجلب إلى المخيم كأسير. ويتحد هال مع ماغي عندما تبدأ بالتحدث عن ماضيها.

تأخذ مناشدات تشانس جيلبرت بأخذ منعطف درامي.

بينما يتحمل بينغوين مسؤولية جريمة قتل غالافان، يحقق غوردون وبولوك في سلسلة خطف الجثث التي يقوم بها فيكتور فرايز، المهندس الرائد في مجال التجميد الحيوي في مدينة جوثام.

خلال بحث غوردون وبولوك وبارنز عن فيكتور فريز، يتم تقديم بينغوين إلى هيوغو سترينج، ويكشف ألفريد لبروس معلومات حاسمة عن مقتل والديه.

بينما يتابع غوردون مع نيغما حول مكان وجود كريستين كرينغل، يقوم كل من ألفريد وسيلينا بمساعدة بروس في العثور على ماتشز مالون قاتل والديه.

يتسبب تقييم روري اللاذع لباليه جامعة ييل بجعلها هدفاً للراقصة الرئيسية. يدعو جيسون نفسه لعشاء ليلة الجمعة من أجل أن يلتقي لوريلاي.

تقرر لوريلاي التوقف عن القلق بشأن مشاعر إميلي وقبول دعوة جايسون لتناول العشاء.

تقوم فيك العاطفية بدراسة خيارات حياتها.

تقوم مستجيبة الطوارئ ميلاني ماكافيش والفريق بتكثيف جهودهم لدى تلقيهم مكالمات عن عملية إطلاق نار كثيف في نفس الوقت، بما في ذلك مكالمة من الشخص الذي أصيب بالرصاص.

ينجب زوجان طفلهما وفي فمه ملعقة من فضة، ويظن زوجان من ميتشيغن أنهما جاهزان لولادة ابنهما الثاني لكنهما لم يتحضرا لما سيحدث فعلاً

إثناء قيامهما بدورية معاً، يحاول كل من بن وهال مساعدة صبي وينتهي بهما الأمر بسرقة دراجتيهما. لكن أثناء ذهابهما للبحث عنها، يكتشفان أمراً أخطر بكثير. في هذه الأثناء، يوضع مات في خطر، ويجتمع ويفر من جديد مع أحد أفراد العائلة.

يعود وجه مألوف إلى الفرقة الثانية، لكن نواياه بقيت مجهولة. في هذه الأثناء، يتم إلقاء القبض على كائن من كائنات الـ سكيترز ويجلب إلى المخيم كأسير. ويتحد هال مع ماغي عندما تبدأ بالتحدث عن ماضيها.

سارة في هونسلو في لندن لمساعدة زوجان قد تزوجا حديثاً لتجديد منزلهما المكون من ثلاثة غرف نوم.

توداي ويذ هودا & جينا

يمضي ديفيد وقته مع عائلة مالكة لأقدم مصنع بيتزا ويأمل بأن يكشف سر صناعة أفضل بيتزا على الإطلاق.

يتسبب تقييم روري اللاذع لباليه جامعة ييل بجعلها هدفاً للراقصة الرئيسية. يدعو جيسون نفسه لعشاء ليلة الجمعة من أجل أن يلتقي لوريلاي.

تقرر لوريلاي التوقف عن القلق بشأن مشاعر إميلي وقبول دعوة جايسون لتناول العشاء.

تجمع ريغان المساعدة من المحمية بأكملها لتكريم رغبات خالتها الأخيرة بتخليد ذكراها ، لكن يجب عليها أولاً التغلب على بعض التوترات العائلية طويلة الأمد. يحاول ناثان مساعدة ريغان في التخطيط للخدمات ، لكنها تتورط مع شقيقها المستقل كورتيس.

تخبر إيلين سكوت المزيد عن دينها الجديد فيشعر سكوت بأنها أبعد ما تكون عنه اكثر من أي وقت مضى

توداي ويذ هودا & جينا

تواجد أندرو وسيارا في منزلهما منذ أربع سنوات لكن عائلتهما كبرت مع وجود أربع أطفال فضاق المنزل بمساحته الصغيرة. تريد سيارا قطع الروابط بالمنزل والبحث عن عقار أكبر وذو مساحة أكثر فعالية.

خلال عمل لوريلاي وسوكي على تجديد فندقهم الجديد، يصطدم ميشيل بمنافس له.

تدرك لوريلاي بأن لوك متردد في الانتقال إلى مدينة أخرى وتعترف بأنها لا تريده أن يرحل.

تظهر شخصيات من ماضيه ويجد الرجل نفسه وجهاً لوجه مع أحد معارفه القدامى. يتم إرسال الرجل في رحلة نفسية مقلقة.

يحكي فيلم غيم أوف لوف قصة فيفيان وروي بينما تستمر قصة حبهما وتقودهما إلى منزل طفولة روي في صقلية للاستعداد لبيع عقار العائلة. وخلال الزيارة، تصل امرأة غامضة وتصاحب فيفيان والذي يثير استياء روي.

بينما تستعين أليسينت بـ كول وإيموند لتعقب إيغون، يجمع أوتو عائلات ويستيروس العظيمة لتأكيد ولائهم.