يتوجه جاك وداني إلى المكسيك للعثور على سائح أمريكي ثري تم اختطافه تحت تهديد السلاح أمام زوجته الجديدة ليديا كوستين.

يبحث جاك والفريق عن رجل يُدعى بيل شيلدز يُقال إنه ترك زواجه ومسيرته المهنية يضيعان بعد وفاة ابنته المراهقة بسرطان الدم.

تتعقد خطة إحباط أول مهمة اغتيال لأليكس عندما تثق نيكيتا بالشخص الخطأ. وعندما تعلم ديفيجن باقتراب نيكيتا، يقوم بيرسي بإرسال مايكل لقتلها.

مع بداية الأعياد، استجاب رجال الإطفاء لحريق منزل، واكتشفوا أمرًا مروعًا: ثلاثة أشخاص قُتلوا رمياً بالرصاص داخل المنزل.

تتخذ الأمور منحى سيئ عندما يجد الضباط جون كوبر وبن شيرمان وتشيكي براون ودووي أحد أعضاء عصابة شارع مارتا مقتولًا داخل صندوق سيارة خارج ملعب دودجر.

يقوم بديل راسل بالتحقيق في احتمال اختطاف مع ليديا، بينما يقوم نيت وسامي بفحص حادثة إطلاق نار مرتبطة بعملية سرية.

عندما يتم العثور على المنقب العصري مقتولاً بالقرب من موقع التنقيب، وتصاب ليزبون بجروح خلال المراحل الأولى من التحقيق، ينضم العميل هايتور مع باتريك جين في الميدان للمرة الأولى.

تتعقد خطة إحباط أول مهمة اغتيال لأليكس عندما تثق نيكيتا بالشخص الخطأ. وعندما تعلم ديفيجن باقتراب نيكيتا، يقوم بيرسي بإرسال مايكل لقتلها.

يحقق هيرمان في تزايد اختفاء صنابير الحريق ويتعاون مع كايلي لتعقبها. يأتي قريب كيد إلى المدينة ليكشف عن تاريخ مفاجئ للعائلة.

مع بداية الأعياد، استجاب رجال الإطفاء لحريق منزل، واكتشفوا أمرًا مروعًا: ثلاثة أشخاص قُتلوا رمياً بالرصاص داخل المنزل.

يقوم بديل راسل بالتحقيق في احتمال اختطاف مع ليديا، بينما يقوم نيت وسامي بفحص حادثة إطلاق نار مرتبطة بعملية سرية.

عندما يتم العثور على المنقب العصري مقتولاً بالقرب من موقع التنقيب، وتصاب ليزبون بجروح خلال المراحل الأولى من التحقيق، ينضم العميل هايتور مع باتريك جين في الميدان للمرة الأولى.

تتعقد خطة إحباط أول مهمة اغتيال لأليكس عندما تثق نيكيتا بالشخص الخطأ. وعندما تعلم ديفيجن باقتراب نيكيتا، يقوم بيرسي بإرسال مايكل لقتلها.

يبحث الفريق عن ويندي كيم الأمريكية الكورية البالغة من العمر 25 عام، والتي اختفت بعد شجار مع صديقها الجديد أثناء نوبتها الليلية في مطعم والديها.

يتوجه جاك وداني إلى المكسيك للعثور على سائح أمريكي ثري تم اختطافه تحت تهديد السلاح أمام زوجته الجديدة ليديا كوستين.

يبحث جاك والفريق عن رجل يُدعى بيل شيلدز يُقال إنه ترك زواجه ومسيرته المهنية يضيعان بعد وفاة ابنته المراهقة بسرطان الدم.

مع بداية الأعياد، استجاب رجال الإطفاء لحريق منزل، واكتشفوا أمرًا مروعًا: ثلاثة أشخاص قُتلوا رمياً بالرصاص داخل المنزل.

يحقق هيرمان في تزايد اختفاء صنابير الحريق ويتعاون مع كايلي لتعقبها. يأتي قريب كيد إلى المدينة ليكشف عن تاريخ مفاجئ للعائلة.

يقوم بديل راسل بالتحقيق في احتمال اختطاف مع ليديا، بينما يقوم نيت وسامي بفحص حادثة إطلاق نار مرتبطة بعملية سرية.

عندما يتم العثور على المنقب العصري مقتولاً بالقرب من موقع التنقيب، وتصاب ليزبون بجروح خلال المراحل الأولى من التحقيق، ينضم العميل هايتور مع باتريك جين في الميدان للمرة الأولى.

تتعقد خطة إحباط أول مهمة اغتيال لأليكس عندما تثق نيكيتا بالشخص الخطأ. وعندما تعلم ديفيجن باقتراب نيكيتا، يقوم بيرسي بإرسال مايكل لقتلها.

تطلب بريندا مساعدة الكابتن رايدور.

يكتشف فريق الاستخبارات اكتشافاً مروعاً يدفع توريس إلى التسلل سراً إلى مركز احتجاز الأحداث حيث قضى فترة من الزمن عندما كان مراهقاً.

خلال حزن الفريق على وفاة توم، يظهر دليل جديد - مخبر يعد بمعلومات استخباراتية عن الخلية الإرهابية. في هذه الأثناء يتم إرسال طرد مشبوه إلى أحد الصحفيين ...

يشرع جو في تحقيقه الخاص ، بينما تواصل الشرطة تحقيقاتها. بينما يتعمق جو في البحث ، يكتشف التفاصيل التي تقوده بشكل غير مريح إلى المنزل.

تشير الأدلة التي وجدت خلال التحقيق في مقتل جامع التحف الذي وجد ميتاً في المتحف، بأن المشتبه به هو احد أعضاء فريق سي بي آي.