تكتشف جين بأن هناك دليل من محاكمة في جريمة قتل قد سُرق.

يكون المشتبه به الرئيسي في جريمة قتل من ماضي مورا.

يطلب آري المساعدة من ديفيجن، وتشعر نيكيتا ومايكل بالصدمة عندما يفكر راين في الأمر. يشعر شون بالغيرة من علاقة أليكس وأوين.

عثر كل من بروفينزا وفلين على جثة داخل مرآب بروفينزا.

تأخذ مغامرة أليك في مجال التوقعات العلمية منعطفًا غير متوقع عندما يتوقع نموذج التوقعات الإحصائي وقوع كارثة قطار. ومع نفاد الوقت، يجب على أليك اتخاذ تدابير جذرية لمنع وقوع كارثة تتسبب في خسائر جماعية.

بدون أي سابق إنذار ، يقوم القاتل اي.بي.سي بارتكاب جريمة قتل أخرى. وصل هيرقل و كروم إلى مسرح الجريمة بعد فوات الأوان.

كون القاتل اي.بي.سي طليقا، يدرك هرقل أنه هو الوحيد الذي يملك مفتاح جرائم القتل. إنه يواجه سباقًا مع الزمن لوقف حمام الدم.

يجد كول نفسه في حالة الارتداد ، واهتمامه الرومانسي الجديد له علاقة غير متوقعة بـ إيه.دي.إيه، مما يعقد الأمور في العمل. في هذه الأثناء ، يقلق مورتاغ من العلاقة بين القضية التي يعمل بها وفرصة لتريش في دعوى قضائية رفيعة المستوى.

تسود الفوضى في المدينة عندما يتم اختطاف كوبر ولوسيرو واحتجازهما كرهائن من قبل اثنينمن الحاقدين، وينضم رجال الشرطة إلى البحث الخطير للعثور عليهما... قبل فوات الأوان.

عثر كل من بروفينزا وفلين على جثة داخل مرآب بروفينزا.

بدون أي سابق إنذار ، يقوم القاتل اي.بي.سي بارتكاب جريمة قتل أخرى. وصل هيرقل و كروم إلى مسرح الجريمة بعد فوات الأوان.

كون القاتل اي.بي.سي طليقا، يدرك هرقل أنه هو الوحيد الذي يملك مفتاح جرائم القتل. إنه يواجه سباقًا مع الزمن لوقف حمام الدم.

يطلب آري المساعدة من ديفيجن، وتشعر نيكيتا ومايكل بالصدمة عندما يفكر راين في الأمر. يشعر شون بالغيرة من علاقة أليكس وأوين.

تكتشف جين بأن هناك دليل من محاكمة في جريمة قتل قد سُرق.

يكون المشتبه به الرئيسي في جريمة قتل من ماضي مورا.

عثر كل من بروفينزا وفلين على جثة داخل مرآب بروفينزا.

تسود الفوضى في المدينة عندما يتم اختطاف كوبر ولوسيرو واحتجازهما كرهائن من قبل اثنينمن الحاقدين، وينضم رجال الشرطة إلى البحث الخطير للعثور عليهما... قبل فوات الأوان.

بدون أي سابق إنذار ، يقوم القاتل اي.بي.سي بارتكاب جريمة قتل أخرى. وصل هيرقل و كروم إلى مسرح الجريمة بعد فوات الأوان.

كون القاتل اي.بي.سي طليقا، يدرك هرقل أنه هو الوحيد الذي يملك مفتاح جرائم القتل. إنه يواجه سباقًا مع الزمن لوقف حمام الدم.

يطلب آري المساعدة من ديفيجن، وتشعر نيكيتا ومايكل بالصدمة عندما يفكر راين في الأمر. يشعر شون بالغيرة من علاقة أليكس وأوين.

تقوم بريندا بالتحقيق في وفاة أحد مصوري المشاهير.

يأخذ مورتاغ إجازة عائلية ، ولكن يتم استدعائه إلى العمل عندما يشهد اختطاف مزعوم. يتم ترك كول للتحقيق في جريمة قتل بنفسه ، لكن الحالتين تبدآن في التقاطع.

يواجه جون تداعيات اختطافه، بينما يقترب سامي من القبض على اللصوص الحقيقيين، ويشعر بن بالضغوط، وتصبح ليديا أقرب إلى راسل.

تعمل لانا مع نيو سكوتلاند يارد لمطاردة ذا كروسايدرز قبل أن ينفذوا هجومًا إرهابيًا آخر ، وهي تواجه الاحتمال المرعب أن شخصًا قريبًا منها قد يكون متورطًا في حملة التفجير.

تأخذ مغامرة أليك في مجال التوقعات العلمية منعطفًا غير متوقع عندما يتوقع نموذج التوقعات الإحصائي وقوع كارثة قطار. ومع نفاد الوقت، يجب على أليك اتخاذ تدابير جذرية لمنع وقوع كارثة تتسبب في خسائر جماعية.

عندما يتم القبض على نيكيتا وأماندا، يتعين عليهما العمل معاً للهروب. يشعر أوين بالغضب من مايكل بعدما أن كلف أليكس بأن تكون مساعدة نيكيتا بدلاً منه.