بينما تعمل ديبورا على تحسين محاولتها الثانية من أجل عرض ليت نايت، تتلقى آفا عرض مميز، وفي الوقت نفسه، يسعى جيمي وكايلا لتوسيع شركتهما.

إنه حفل العشاء الأخير، حيث يتم تكليف الأزواج بالإجابة على أسئلة شركائهم بصدق، لاحقاً تضع مكالمة هاتفية لأحدهم حفل العشاء في دوامة من الفوضى.

في السبعينيات من القرن الماضي، وصل سوكورت ولينا وعائلتهما إلى أستراليا كلاجئين بعد الفرار من كمبوديا التي مزقتها الحرب. منذ ذلك الحين، اعترفت البنات، سوكيم، سوكي، وأمارا بأنهم تركوا الفوضى العارمة تتغلب على منزل والديهن

في وادي وايتاكي، يكتشف مايكل وأوليفيا بافيليتش أن عملهما صعباً للغاية عندما يشرعان في ببناء كوخ الأرانب التاريخي.

وورست هاوس أون ذا ستريت

في قرية صغيرة تُدعى غلايس، تبعُد بضعة أميال عن سوانزي، قام المحاسبان لورا وتيم بشراء كوخ مهجور بملحق صوبة زجاجية قديمة ومتهالكة تُشكل عبئاً على المنطقة المحيطة به.

في السبعينيات من القرن الماضي، وصل سوكورت ولينا وعائلتهما إلى أستراليا كلاجئين بعد الفرار من كمبوديا التي مزقتها الحرب. منذ ذلك الحين، اعترفت البنات، سوكيم، سوكي، وأمارا بأنهم تركوا الفوضى العارمة تتغلب على منزل والديهن

سارة في هونسلو لمساعدة امرأة تبلغ من العمر 36 عامًا في تجديد شقتها المكونة من غرفة نوم واحدة. بميزانية قدرها 20 ألف جنيه إسترليني ، تخطط للقيام بتحويل جذري لهذا العقار المزدحم.

تشعر عائلة من سومرست بعدم الرضا عن تصميم منزلهم المكون من أربع غرف نوم ، لذلك تخطط سارة لتغيير الطريقة التي يشعرون بها حيال منزلهم من خلال إنشاء مساحات عمل جديدة وإعادة تجهيز مرآبهم غير المستخدم.

خلال زيارة روري لستارز هولو في عطلة نهاية الأسبوع، يدعوها دين بطريقة محرجة لحضور زفافه في اليوم التالي.

تذهب روري في أول موعد لها من بعد انفصالها عن جيس وتجد بأن المواعدة في الجامعة لن تكون سهلة.

ملأ والد دين منزله بأكثر من 600 لعبة لوحية. منذ طلاقه، إزدادت تشكيلته وأصبح يكافح للمضي قدماً من دون الفوضى المألوفة.

في جنوبي مانشستر، هل يستطيع كولين وأديل التغلب على مشاكل المقاول والتأخير والإنهيار المالي لإنهاء بناء منزلهما الزجاجي المنحني اللافت للنظر؟

وورست هاوس أون ذا ستريت

في ريف بيدفوردشاير، يساعدان سكارليت وستيوارت المُبتدئين في التجديدات، كيلي وأندرو، لتحويل منزلهما المتهالك إلى المنزل الذي طالما حلموا به.

خلال زيارة روري لستارز هولو في عطلة نهاية الأسبوع، يدعوها دين بطريقة محرجة لحضور زفافه في اليوم التالي.

تذهب روري في أول موعد لها من بعد انفصالها عن جيس وتجد بأن المواعدة في الجامعة لن تكون سهلة.

يتوجه تاي وإلتون إلى بويرتو ريكو حيث يتوجهان إلى قرية صغيرة تدعى لويزا. ثم ينطلقان إلى طريق منعزلة ليكتشفا بينونس وهي منطقة مطلة على البحر ومشهورة بالمطبخ الإفريقي البورتوريكي.

يذهب تاي وإلتون في مغامرة إلى جنوب كاليفورنيا المشمسة ويأخذاننا إلى بالم سبرينغ، ثم يمرحان خلال رحلة تخييم فاخرة من العمر.

تأتي خبيرة العقارات وخبيرة التجديد سارا بيني لإنقاذ أصحاب المنازل المحبطين لمساعدتهم على تغيير منازلهم وطرق استخدامها.

أسرة من إكستر تشعر برهاب الأماكن المغلقة في منزلها المكون من أربع غرف نوم. بميزانية قدرها 80 ألف جنيه إسترليني ، تخطط سارة لإعادة تصميم مطبخها وجعله أكثر دفئًا.

يقوم جايسون "ديجر" ستايلز شريك ريتشارد في العمل، بمفاجئة لوريلاي بدعوتها إلى العشاء.

تستضيف بلدة ستارز هولو مهرجانًا يعرض فيه سكان البلدة لوحات حية تقلد اللوحات الشهيرة.

تدعو المستثمرتان إيما غريد وآشلي غراهام رائدات الأعمال لتقديم أفكارهن التجارية للحصول على فرصة لكسب توجيهاتهن وتطوير علامات تجارية بملايين الدولارات.

تدعو كاري، جورج إلى حفلة راقصة في المدرسية ، لكن عندما تقترح عليه ترك الحفلة مبكرًا ، فهم جورج فكرة خاطئة عن نواياها. في هذه الأثناء ، تضبط دونا لادونا، ماجي وهي تخون والت وتبتزها لإبعاد كاري عن سيباستيان.

تشعر كاري بسعادة غامرة عندما يوفر الإغلاق الغطاء المثالي لقضاء ليلة في مانهاتن مع لاريسا وزملائها في المقابلة ... حتى يقلب لقاء مفاجئ ليلتها رأسًا على عقب.

تقوم ليف مع كلايف بالتحقيق في جريمة قتل لمتسابقة في مسابقة جمال تعرضت لنوبة حساسية على المسرح في عام 1999.

إنه آخر صباح في التجربة، بالنسبة لميليسا وبرايس، ألانا وجيسون وجوني وكيري، حيث يفكر الأزواج بوقتهم الذي قضوه وهم في التجربة.