تعود إيلينا إلى نابولي، لتجد ليلا في علاقة رومانسية مع ستيفانو متجاهلة تواجد مارسيلو الغامض، وبينما تختبر ليلا حياةً باهرة إلى جانب ستيفانو، تحذرها إيلينا من الأقاويل التي يتم تناقلها في الحي.

تكاد تنتهي الإجازة في جزيرة نوراي لكن ليس قبل أن توضع علاقة أيان وكارولين ستانبري تحت الإختبار. تواجه ليسا نينا حول صداقتها مع ستانبري. تكشف أيان عن حقيقة مرّة تتعلق بماضيها.

تقدم صوفي روبنسون دليلها للتصميم الداخلي عن الألوان الدارجة حالياً. بالإضافة إلى ذلك، كيف تطلي الأوراق باللون الذهبي في المنزل، ونصائح عن الطلاء في خطوط مستقيمة.

يشعر آرون ونيشيا بالفضول بينما يتعاملان مع زبون يعشق اللون البنفسجي، لكن سرعان ما يكتشفان بأن هذا اللون هو أبسط مشاكل هذا العقار.

يشارك الآباء والأمهات في نشاط جماعي، ما يثير توتر أبنائهم وحماسهم خلال مشاهدة تقرّب آبائهم من بعضهم البعض.

في برتن يعمل البنّاء جاك ومديرة المالية هيلين لترميم منزل قديم وتحويله إلى منزل عصري.

في نيو كاسل تتحد المهندسة أولي مع ربة المنزل جيل لترميم وتحديث منزل ليصبح مناسب للعائلات.

عندما يقيم كل من إيملي وريتشارد حفلاً لتعريف روري بأصدقائهم من خريجي جامعة ييل، يتضح سريعاً بأن لديهم دوافع خفية.

تحطم إميلي آمال لوريلاي وروري في المصالحة بينها وبين ريتشارد.

تقدم صوفي روبنسون نصائح عن كيفية استخدام الألوان الحيادية في تصميم المنازل. وكيف تستخدم المواد ذات القوام المختلفة لإحياء الغرفة، وكيف تختار أوراق الجدران الفاخرة، والبدائل الرخيصة. كما تقدم نصائح حول اختيار الكنبة المناسبة والرائج في عالم البساط.

يعاني رجل مطلق يحب الحفلات من الصعوبة في العثور على من يشتري منزله - ربما بسبب الإنارة الوامضة المعلقة في جدران المنزل وديكور المنزل المصمم للحفلات والذي لا يمكن أن يناسب الحي العائلي.

عندما يختار الأبناء زوج من الآباء والأمهات ليذهبوا في موعد غرامي، يزداد حماسهم من خلال مشاهدتهم لازدهار العلاقة.

عندما يقيم كل من إيملي وريتشارد حفلاً لتعريف روري بأصدقائهم من خريجي جامعة ييل، يتضح سريعاً بأن لديهم دوافع خفية.

تحطم إميلي آمال لوريلاي وروري في المصالحة بينها وبين ريتشارد.

في أعقاب الموت المروع لـ ديردريه ، يبحث روان عن الأمان في مدينة غريبة. يوفر لها سيب مخبأ بينما يحقق في مقتل ديدريه. لاشر يتواصل مع روان - لكن ليس بالطريقة التي تتوقعها.

يعاني رجل مطلق يحب الحفلات من الصعوبة في العثور على من يشتري منزله - ربما بسبب الإنارة الوامضة المعلقة في جدران المنزل وديكور المنزل المصمم للحفلات والذي لا يمكن أن يناسب الحي العائلي.

وفي هال يقوم المقدم سايمون بتعريف عامل بناء مع البستاني أندرو ويعطيهما ستة أشهر لتحويل المنزل القديم إلى منزل عصري ومثالي لعيش العائلة.

في شمالي ويلز في بانغور، يجمع مقدم البرنامج كل من المعلمة أوليفيا ورجل الأمن غيثين لتحويل منزل متهالك إل منزل ملائم للعيش فيه.

يهرب المرشح المحتمل لدخول جامعة ييل الذي تستضيفه روري ليحتفل، مما يترك روري لتتعامل مع المزحات المعقدة التي يبتكرها لوغان.

يرغب كريستوفر في التصالح مع روري، فيقوم بزيارتها في جامعة ييل.

خلال جنازة ديردري، غرقت روان في عالم عائلة مايفير سيئة السمعة. ويعطي العم كورتلاند والعمة كارلوتا وجهات نظر مفصلة على لاشر. يجب أن تختار روان بمن يجب أن تثق وتواجه عواقب وخيمة. تحدد سيب قاتل ديردري.

خلال صراعهما للوصول إلى تفاهم خلال الجولة، يجد كل من شونا وميا نفسيهما في حفلة بعد العرض غير مريحة.

بينما تستمتع ميا بوقتها مع حبيبها، تتبادل شاستيتي وشونا الأحاديث الصريحة، ويتلقى موريس إنذاراً نهائياً.

يقوم ستيفانو بسبب تراجع المبيعات بعقد اتفاقية عمل مع سولاراس على الرغم من اعتراض ليلا على ذلك. وعندما تطرد إيلينا من الصف بسبب التعبير عن رأيها، يطلب نينو منها كتابة مقال صحفي تحكي فيه تجربتها. ولاحقاً تتلقى الفتاتان مفاجأة غير مرحب بها.